Sie suchten nach: this accounts for (Englisch - Italienisch)

accounts for own resources
contabilizzazione delle risorse proprie

group accounts for \%1
account del gruppo per \%1

economic accounts for agriculture
contabilità economica agricola

this accounts for the shift between ca and pa.
ciò spiega le variazioni tra si e sp.

already, this accounts for 50% of the eu budget.
già oggi, questa politica assorbe il 50% del bilancio comunitario.

automotive gasoil: this accounts for some 50% of the total.
gasolio per autotrasporto, che rappresenta circa il 50% del totale.

this accounts for around 60 % of the world’s wine production.
ciò rappresenta il 60 % circa della produzione mondiale.

this accounts for the hectic, driven feeling many of you are experiencing.
questo spiega la frenesia e la pressione che molti di voi stanno sperimentando.

this accounts for our position, which is positive, but at the same time cautious.
ciò spiega la nostra posizione positiva ma, al tempo stesso, prudente.

in swaziland for example, this accounts for up to 40% of all government revenue.
ad esempio, nello swaziland tale gettito ammonta al 40 percento di tutto il reddito del paese.

this accounts for two-thirds of all employees and affects more than 60 million workers.
ciò equivale a due terzi degli occupati e riguarda oltre 60 milioni di lavoratori.

according to commission estimates, this accounts for up to ecu 400 million in lost receipts each year.
tale attività, secondo le stime della commissione, provoca una perdita di introiti fino a 400 milioni di ecu all'anno.

this accounts for the development of the great philosophic systems which flourished side by side with popular religion.
ciò rappresenta lo sviluppo dei sistemi filosofici grandi che sono fiorito parallelamente con la religione popolare.

this accounts for the emergence of systems such as paypal2 which has had a symbiotic relationship with e-bay.
e questo spiega la diffusione di metodi di pagamento come paypal2, che mantiene una relazione di simbiosi con e-bay.

account for donations
conto per le donazioni

given that the increases in food availability cause increases in population growth, this accounts for the reduction in global biodiversity.
dato che la crescita della disponibilità di cibo provoca una crescita della popolazione, ciò comporta una riduzione della biodiversità globale.

account for donations:
conto offerte:

water-soluble zinc (zn) if this accounts for at least 1/4 of the total zinc (zn)
zinco (zn) solubile in acqua se è pari ad almeno 1/4 dello zinco (zn) totale

account for dcpromo unattend
account per dcpromo automatico

various explanations may account for this.
vengono in mente diverse spiegazioni.