Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
view all properties of this agent
mostra tutte le proprietà dell'agente
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alternative node id for identifying this agent
id nodo alternativo per l'identificazione di questo agente
Letzte Aktualisierung: 2006-10-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
this agent is called the bootp relay agent.
questo agente viene definito agente di inoltro bootp.
Letzte Aktualisierung: 2006-06-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
small amounts of this agent are distributed in the milk and bile.
piccole quantità di questo agente si distribuiscono nel latte e nella bile.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thereby, increasing the risk of serious arrhythmias from this agent.
conseguente incremento del rischio di gravi aritmie dovute a questi farmaci.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
studies suggest that the use of this agent can cause birth defects as well as cancer.
ci sono studi che indicano che l'uso di questa sostanza può causare difetti alla nascita e cancro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these attribute groups comprise the attribute tables for this agent.
questi gruppi di attributi comprendono le tabelle attributi per questo agente.
Letzte Aktualisierung: 2006-10-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
the improvement in glycaemic control observed with this agent may be mediated by enhancing the levels of active incretin hormones.
il miglioramento del controllo glicemico osservato con questo farmaco può essere mediato dall'aumento dei livelli di incretine attive.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
the second proposal, on the control of salmonella, aims to reduce the public health burden caused by this agent.
la seconda proposta, quella sul controllo della salmonella, mira a ridurre le ripercussioni di questo agente a livello sanitario.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
-assure compliance of managed systems by enforcing security and compliance policies with this agent-based endpoint solution
-verifica la conformità dei sistemi gestiti, applicando le policy di conformità e protezione con questa soluzione di endpoint basata su agente
Letzte Aktualisierung: 2017-01-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
<b>attention</b>: do not enable this agent unless instructed to do so by your system administrator.
<b>attenzione</b>: non abilitare questo agente a meno che non viene comunicato dall'amministratore del sistema.
Letzte Aktualisierung: 2006-11-13
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.