Sie suchten nach: this is the reason why (Englisch - Italienisch)

this is the reason.
ecco la ragione

here is the reason why.
ecco la ragione.

and this is the reason why we feel tired.
questo è anche il motivo per cui sentiamo la fatica.

this is the reason why immigration is so necessary.
questo è il motivo per cui l' immigrazione è tanto necessaria.

it is the reason why we require :
per questo motivo, noi chiediamo:

this is the reason why it is one-plate meal.
quindi la dovete considerare piatto unico e lo è a tutti gli effetti perché unisce tutti i nutrienti principali.

this is the reason why we voted for this regulation.
pertanto abbiamo votato a favore di questo regolamento.

this is the reason why i voted against the report.
ecco la motivazione del mio voto contrario a questa relazione.

this is the reason why we have not voted for this report.
per questo motivo non abbiamo votato a favore della relazione.

this is the reason why this agreement truly poses a problem.
per questa ragione l' accordo in questione costituisce un problema.

(and this is the reason why the tool cannot do it automatically.)
(proprio per questa la ragione lo strumento non è in grado di farlo autonomamente).

this is the reason why i have voted against the liese report.
ecco perché ho votato contro la relazione liese.

this is the reason why muos violates the basic values of our constitution .
il muos, per questo, viola i valori fondanti della nostra costituzione.

this is the reason why i would like to translate another story collection.
per questo io vorrei tradurre un’altra raccolta.

this is the reason why numbering (see "archives") restarted anew more than once.
questo il motivo per cui la numerazione (vedi "archives") è ripartita da zero più volte.

this is the reason why jesus says: "wash thy face" (matthew 6:17).
questa è la ragione per cui gesù dice: "lavati la faccia" (matt 6:17).