Sie suchten nach: this latter (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

this latter aspect involves:

Italienisch

quest'ultimo aspetto implica i seguenti elementi:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this latter must also be called.

Italienisch

anche quest'ultimo deve essere chiamato.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

how can this latter be enlarged?

Italienisch

come si può allargare quest'ultimo?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

amici wrote about this latter:

Italienisch

di quest'ultimo amici scrisse:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but this latter side always escapes us.

Italienisch

ma il dritto sempre ci sfugge.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

unfortunately, this latter proposal was dropped.

Italienisch

purtroppo quest' ultima proposta è stata abbandonata.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

the council has chosen this latter option.

Italienisch

il consiglio ha optato per quest'ultima soluzione.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in this latter opinion (points 1.5.

Italienisch

in effetti, in quest'ultimo parere il comitato (punti 1.5.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this latter proposal can therefore not be supported.

Italienisch

quest'ultima proposta pertanto non può essere accettata.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

many artisanal fleets will be in this latter category.

Italienisch

fanno parte di quest'ultima categoria molte flotte artigianali.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

passed this latter we find the town of "skamnelli".

Italienisch

superato quest'ultimo, dopo altri 4 km si arriva al paese di "skamnelli".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

this latter point is addressed in recitals 128 to 130.

Italienisch

tale questione sarà trattata ai considerando 128-130.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

in this latter case a re-drafting may prove appropriate.

Italienisch

in tal caso, è opportuna una riformulazione.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the committee discusses this latter point in the following chapter.

Italienisch

il comitato discute quest'ultimo punto nel seguente capitolo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in this latter case, appropriate other measures should be taken.

Italienisch

in quest’ultimo caso, si dovrà ricorrere ad adeguati provvedimenti.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

article 12 of this latter directive shall apply mutatis mutandis.

Italienisch

l ' articolo 12 di tale direttiva è applicabile per analogia.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

under article 16 of this proposal, this latter principle is reaffirmed.

Italienisch

tale principio viene riaffermato dall’articolo 16 della presente proposta.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the committee has reservations about this latter point (see 4.6.3 below).

Italienisch

su quest'ultimo punto il comitato esprime qualche riserva (v. oltre, paragrafo 4.6.3).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK