Sie suchten nach: though records (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

though records

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

though

Italienisch

contraddizione

Letzte Aktualisierung: 2013-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

even though

Italienisch

anche se

Letzte Aktualisierung: 2013-02-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

even though...

Italienisch

even though...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this, though.

Italienisch

siamo spiacenti, ma

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

how, though?

Italienisch

ma come?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

break though

Italienisch

interruzione del taglio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

seriously though...

Italienisch

seriamente comunque…

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, though.

Italienisch

ma al contempo rende le cose più astratte, quindi distanti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

congestion, though?

Italienisch

e la congestione?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

finland 2700 though.

Italienisch

finlandia 2700 ma.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- kavos though, son.

Italienisch

- se kavos, figlio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

friendly owner though.

Italienisch

amichevole proprietario però.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hotel though expensive!!

Italienisch

albergo anche se costoso!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

which rules, though?

Italienisch

occorre però chiedersi: quali regole?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

though human, though talkers.

Italienisch

sebbene umano, anche se chiacchieroni.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but though he wrote on medical records that terry should no longer receive any of dpt vaccine.

Italienisch

ma però scrisse, sulla cartella clinica che terry non dovrebbe più ricevere alcuno vaccino di dpt.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the worst was behind me, i thought, even though i now had a record.

Italienisch

il peggio era dietro di me, ho pensato, anche se ora ho avuto un record.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

even though he differed on some points, mr aspinall wished to record his support for the opinion.

Italienisch

aspinall chiede che sia messo agli atti che, pur non concordando su alcuni punti, è a favore del parere.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

even today, though, in 2002, we have to record that the programme has been poorly implemented.

Italienisch

pure per l' esercizio 2002 va tuttavia segnalata un' esecuzione inadeguata del programma.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

jurisdiction is claimed on the basis of the fact that the undertaking is established on the territory of the member state, even though records may indicate that the driver failed to take an adequate rest period on the territory of another member state.

Italienisch

la competenza giurisdizionale è determinata dal fatto che l'impresa è stabilita sul territorio di un determinato stato membro, indipendentemente dal luogo in cui l'infrazione è stata commessa o contestata.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,939,721 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK