Sie suchten nach: three terms (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

the three terms are synonymous.

Italienisch

i tre termini sono sinonimi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the following three terms are in common use:

Italienisch

in generale si fa uso dei tre concetti seguenti:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

three working terms for a consideration in progess

Italienisch

tre termini provvisori per una riflessione in corso

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what does our author mean by these three terms?

Italienisch

che cosa intende dire il nostro autore con queste tre espressioni?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the three terms have however completely different meanings.

Italienisch

tuttavia, i tre termini hanno significati completamente diversi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

three-term controller

Italienisch

regolatore ad azione proporzionale,integrale e derivata

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the reference to these three terms has a programmatic value.

Italienisch

il richiamo a questi tre termini ha un suo valore programmatico.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we are dealing with three terms: fair, free and socially-balanced.

Italienisch

si tratta di tre specificazioni: libero, equo, socialmente equilibrato.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you used a single term, europol, but you did not use those three terms.

Italienisch

vorrei farle notare che a questo proposito lei non ha completato il suo discorso, in quanto si è limitato a parlare di europol.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

since amsterdam, three terms have taken centre stage: complementarity, coordination and cohesion.

Italienisch

dal vertice di amsterdam, tre concetti hanno assunto un ruolo centrale: complementarità, coordinamento e coerenza.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a formula for exploding sales? multiply the words impact by using the magic of three terms.

Italienisch

una formula per vendite esplosive? moltiplica l'impatto di parole usando la magia di tre termini.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

member of the chamber of deputies for three terms. appointed minister for public administration and regional affairs in 1994.

Italienisch

È nato a perugia nel 1937. parlamentare per tre legislature alla camera dei deputati, è stato ministro per la funzione pubblica e gli affari regionali dal 1994.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the commission suggests three medium-term objectives:

Italienisch

la commissione suggerisce tre obiettivi di medio termine:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in this sense love, friendship and work are three terms which swim around, which lose themselves in the greatness of the mystery.

Italienisch

in questo senso amore, amicizia e lavoro sono tre termini che nuotano, che si sperdono nella grandezza del mistero.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the youngest brother, prospero, became an administrator, entering local politics and was mayor of rome for three terms of office.

Italienisch

il fratello minore prospero si dedica alla vita amministrativa della città e viene eletto sindaco di roma per tre mandati.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these three terms point to the emptiness of such ideas as being and non-being, and the further emptiness of their contrast with each other.

Italienisch

questi tre termini indicano la vacuità di tali concetti, come essere e non-essere, e l'ulteriore vacuità del loro reciproco contrasto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

short-term interest rates( three-month interbank rates;

Italienisch

tassi d' interesse a breve termine*( tassi interbancari a tre mesi;

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

three terms that well describe gianpiero moretti, creator of momo half a century ago, a company of italian excellence in the production of steering wheels, racing suits and car components from 1964 to today.

Italienisch

tre termini che ben si addicono a gianpiero moretti, artefice, mezzo secolo fa – correva l'anno 1964 – della momo, ancora oggi una fra le eccellenze italiane nell'ambito della produzione di volanti, tute e componentistica per automobili.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he resumed his parish mission apostolate and also did some teaching in the field of liturgy with seminars in australia, singapore, malaysia and samoa and three terms as director of the institute of pastoral liturgy in brisbane.

Italienisch

ha ripreso il suo apostolato missionario parrocchiale ed ha anche insegnato nel campo della liturgia presso alcuni seminari in australia, singapore, malesia e samoa, e per tre volte come preside dell’istituto di liturgia pastorale di brisbane.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

short-term interest rate differentials against germany( three-month interbank rates;

Italienisch

differenziali di interesse a breve termine con la germania( tassi interbancari a tre mesi;

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,218,172,570 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK