Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
through out the italian
italia attraverso gli
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bacchanal is fully air conditioned through out.
bacchanal dispone di aria condizionata in tutti i suoi ambienti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
continue developing through out your european career.
continua a sviluppare le tue capacità durante tutta la tua carriera europea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you will find this countless times through out the bible.
troverete questo in mille occasioni nella bibbia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the kingdom of god 69 times, through out the new testament.
il regno di dio 69 volte, attraverso tutto il nuovo testamento.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
weekly closure: the service operates all through out the week.
chiusura settimanale: il servizio è attivo durante tutta la settimana.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
castor oil has been used through out the ages as a natural therapy.
olio di ricino è stato utilizzato attraverso i secoli come una terapia naturale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
people who crochet have a very generous spirit, through out the year.
persone che all'uncinetto, hanno uno spirito generoso, attraverso tutto l'anno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this will always, forever, and right through out eternity require discipline.
richiede disciplina ora, sempre e attraverso tutta l eternità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
madeira island is filled with tradition and great festivities through out the year.
l’isola di madeira è rallegrata da celebrazioni tradizionali e da fantastici eventi durante tutto l’anno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finally, working various muscle groups through out the body invigorates and energises.
infine, far lavorare tutti i muscoli del corpo rinvigorisce e rende energici.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was grittier and darker than most other versions, and remained so through-out.
era più granulosa e più scura della maggior parte delle altre versioni e rimasto così dappertutto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contests - through out the forums you will find many people doing little contests for forum gold.
competizioni - nel forum potrai trovare delle persone che organizzano delle competizioni per forum gold.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tirelessly and without sleepling , we passed through out barcelona in order to follow every gig in program.
senza sosta e senza ore di sonno, abbiamo attraversato barcellona per seguire tutti, ma proprio tutti i set e i live da calendario.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accelerations shall be so performed that the rate of acceleration is as constant as possible through-out the operation.
le accelerazioni sono effettuate in modo da avere un valore piu costante possibile per tutta la durata della sequenza.
saturday march 19th was a day of resistance through out italy. migrants resisting the barbarities that are happening in our territories.
dal nord al sud la giornata di sabato ha rappresentato la resistenza dei migranti alla barbarie che, in un silenzio assordante, si sta consumando in italia.
solutions are being found jeopardized through out italy, this happens because of the lack of government and qualified offices instructions.
quello che sta succedendo è che la soluzione di questi problemi si sta verificando a macchia di leopardo (a conferma la mancanza di chiarezza da parte del governo e degli uffici competenti).
the geometric lines of embroideries, clearly visible through out the collection, create a modern spirit for elegant women to enjoy.
le linee geometriche dei ricami sono chiaramente visibili in tutta la collezione. il tutto crea uno spirito moderno e divertente per la donna elegante.
you can kick, swing your sword, combo, you can even pick up some items you find through out the level to use to your advantage.
si possono cacciare, swing tua spada, combo, è possibile anche raccogliere alcuni elementi che si trovano attraverso il livello di usare a vostro vantaggio.