Sie suchten nach: to accomodate the needs of the caregivers (Englisch - Italienisch)

and the needs of the poor,
e se cado, se la forza mi viene a mancare,

designed to meet the needs of the... details
progettati per soddisfare le esigenze dell‘intera supply chain,... dettagli

meeting the needs of the elderly
venire incontro ai bisogni degli anziani

adapting of housing to the needs of the handicapped
adattamento dell'abitazione alle esigenze dei minorati

been relevant to the needs of the countries concerned,
è stato pertinente rispetto ai bisogni dei paesi interessati,

adjusting teaching content to the needs of the profession
adeguare il contenuto pedagogico ai bisogni della professione

the needs of growers.
the needs of growers.

in accordance with the needs of the cellar
in funzione delle esigenze di cantina

and the needs of the church in ireland.
e le necessità della chiesa in irlanda.

-search - suited to the needs of the property requests
-ricerca dell'immobile adatto alle esigenze richieste

it covers the needs of:
copre le esigenze di:

3 leadership, answering the needs of the society.
3 vocazione alla leadership, in grado di dare una risposta alle necessità della società.

have the needs of the learners needs been identified?
sono stati identificati i bisogni degli studenti?

subject: transport for the needs of the rail carrier.
oggetto: trasporto per le esigenze del vettore ferroviario.

- be independent to accomodate the new demands of the market as fast as possible.
- d’avere l’autonomia per rispondere rapidamente alle nuove domande del mercato

customized dimensions are designed and produced to accomodate the size and weight of the components to be treated.
in alternativa questi forni sono disponibili anche con riscaldamento a gas. i forni sono costruiti e fabbricati su misura, in base alle dimensioni e al peso degli elementi impiegati.

the output buffer was too small to accomodate the data requested
il buffer di output è troppo piccolo per contenere i dati richiesti.

the ip address fields will change to accomodate the ipv6 addresses.
i campi degli indirizzi ip verranno modificati per includere gli indirizzi ipv6.

the need of the ngos for ongoing support,
la necessità di un sostegno continuo alle ong impegnate nel settore,

pure resveratrol supplements –the need of the hour
integratori di resveratrolo – al momento del bisogno