Sie suchten nach: to be fair here are voices of target (Englisch - Italienisch)

to be fair deepening
abil ità di essere giusti

i believe i ought to be fair here.
credo sia giusto essere equi.

open trade has to be fair.
il libero commercio deve essere equo.

cuts and taxes need to be fair.
i tagli e le imposte devono essere equi.

we do not believe that to be fair.
non ci sembra giusto.

can the fees be considered to be fair?
i costi relative alle tasse possono essere considerate adeguati?

there is no reason not to be fair.
non è un reato avere il senso del ritegno.

we must have a system that is seen to be fair.
dobbiamo avere un sistema che venga considerato corretto.

and to be docile to the voice of the spirit,
ad essere docili alla voce dello spirito,

the transition to a low carbon economy has to be fair.
il passaggio a un'economia a basse emissioni di carbonio deve essere equo.

"to be successful, free movement must be fair for all.
"perché abbia successo, la libera circolazione deve essere equa per tutti.

to be fair, there is much that is sensible in this report.
ad essere equi vi sono molte cose ragionevoli in questa relazione.

we need to draw a distinction here in order to be fair and honest.
dobbiamo operare una distinzione al riguardo, per essere giusti e onesti.

turkey must also be fair here for once towards the eu and acknowledge this fact.
su questo punto la turchia deve essere onesta con l' unione europea e prendere atto una volta per tutte della realtà.

description of target and non-target ecosystems likely to be affected,
descrizione degli ecosistemi bersaglio o non bersaglio che possono essere colpiti.

turkey's treatment as a candidate country has to be fair, but strict.
il trattamento riservato alla turchia come paese candidato deve essere equo, ma severo.

they are voices preserving a glimmer of hope for the future, the voices of people who really are counting on us to act upon our resolutions.
sono voci che tengono aperta una striscia di futuro, voci di chi si aspetta davvero da noi azioni coerenti.

national action plans are to be fixed to ensure fair distribution of targets between member states commensurate with each member state's potential.
per poter essere conseguito, tale obiettivo dovrà essere accompagnato da piani d'azione nazionali che garantiscano un'equa ripartizione degli obiettivi tra gli stati membri, in relazione al potenziale di ognuno.

you need the necessary ambition and above all you need to be fair, particularly towards those who will find it much more difficult than others to reach the targets agreed.
e' necessario essere ambiziosi, e soprattutto è necessario essere equi, in particolare nei riguardi di coloro che avranno maggiori difficoltà di altri a conseguire gli obiettivi fissati.

there are significant differences between businesses in terms of their ability to achieve the proposed targets, and there is no way to design the assessment body to be fair to them all.
le possibilità di conseguire gli obiettivi previsti variano in maniera significativa da un'impresa all'altra e risulta impossibile creare un'autorità di valutazione che sia configurata in maniera equa per tutte.