Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
related to budget
legato al budget
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
total cost to budget
totale a carico del bilancio
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
due to budget considerations,
a causa di tagli sui finanziamenti...
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
job - actual to budget
commesse - effettive/in budget
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
transfer balances to budget
trasferisci i saldi nel budget
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
welcome to budget accommodation,
benvenuti ai alloggi economici, ai appartamenti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
contribution to budget of the agency
contributo al bilancio dell’agenzia
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a modern approach to budget support
un approccio moderno per il sostegno al bilancio
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
should make reference to budget indicators.
si deve parlare di convergenza degli indicatori fiscali.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8. ability to budget via monthly charging
8. possibilità di pianificazione finanziaria preventiva grazie all’addebito mensile
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we recommend it to budget traveller couples!
noi raccomandiamo a coppie bilancio viaggiatore!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
total after phases not related to budget
totale dopo le fasi non correlato al budget
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
consequently, it is very vulnerable to budget cutbacks.
pertanto sono estremamente vulnerabili ai tagli di bilancio.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suffice to say that we naturally need to budget more effectively.
basti dire che, naturalmente, dobbiamo dare esecuzione al bilancio in maniera più efficace.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
i personally cannot envisage care being distributed according to budget.
per me è inconcepibile immaginare che l' assistenza sia erogata in funzione del portafoglio.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
when it comes to budget accommodation, australia has loads of options.
l’australia offre molte sistemazioni economiche.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is due to budget under-implementation, particularly in the structural funds.
questo risultato è dovuto all' insufficiente esecuzione del bilancio, in particolare nell' ambito dei fondi strutturali.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
other expenditure of an administrative nature (specify including reference to budget line)
3 altre spese di natura amministrativa (specificare indicando la linea di bilancio)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
keep supporting documents relating to and subsequent to budget implementation and budget implementation measures;
la conservazione dei documenti giustificativi inerenti e consecutivi all'esecuzione di bilancio ed agli atti d'esecuzione del bilancio;