Sie suchten nach: to call for unity (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

to call for the premium

Italienisch

levare un premio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

movement for unity in politics

Italienisch

movimento politico per l'unità

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

christian youth movements call for signs of unity

Italienisch

movimenti della gioventù cristiana chiedono segnali di unità

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we must pray with heretics for unity.

Italienisch

dobbiamo pregare con gli eretici per ottenere l'unità.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

european nations have to defend the rationale for unity.

Italienisch

le nazioni europee devono difendere le ragioni dellunit.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

support to call for proposals/tenders.

Italienisch

sostegno agli inviti a presentare proposte/offerte.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

more is needed for unity in diversity.

Italienisch

occorre fare di più per l'unità nella diversità.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

catholics and orthodox: preparing for unity

Italienisch

cattolici e ortodossi: preparare l'unità

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the desire for unity is strongly felt”.

Italienisch

il desiderio di unità si avverte molto fortemente”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is easy to call for human rights elsewhere.

Italienisch

È facile insistere sull' osservanza dei diritti umani altrove.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

impassioned plea for unity in battle for eu budget

Italienisch

appello accorato per l'unità nella battaglia sul bilancio ue

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he is right to call for convergence in national law.

Italienisch

ha ragione di volere una convergenza dei diritti nazionali.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we therefore continue to call for common european standards.

Italienisch

chiediamo sempre più norme europee comuni.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in 1991, john pual ii prayed with lutherans for "unity."

Italienisch

nel 1991, giovanni paolo ii ha "pregato" con luterani per l'"unità."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

this situation continues to call for more active labour market policies.

Italienisch

questa situazione impone che si continui a perseguire una politica del mercato del lavoro più attiva.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i would therefore like to call for a ‘ both-and'approach.

Italienisch

   – comunico di aver ricevuto cinque proposte di risoluzione ai sensi dell'articolo 37, paragrafo 2, del regolamento, per concludere la discussione(1) .

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there are, therefore, two reasons to call for increased regulatory powers.

Italienisch

vi è, dunque, un doppio ordine di ragioni per richiedere più ampie competenze di regolamentazione.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

eu summit urged to call for mubarak's resignation socialists & democrats

Italienisch

summit ue esortato a chiedere le dimissioni di mubarak socialists & democrats

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

support to administrative cooperation, support to call for proposals/tenders, evaluation

Italienisch

sostegno alla cooperazione amministrativa, sostegno agli inviti alla presentazione di proposte/offerte, valutazione

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we would call for unity amongst all european democrats now and in the future, in order to achieve a definitive peace.

Italienisch

rivolgiamo un appello all’ unità, attuale e futura, di tutti i democratici europei, affinché sia possibile raggiungere una pace definitiva.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
9,164,441,270 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK