Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to clean up
per pulire
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
commands to clean up
comandi per fare pulizia
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
let us help to clean up the air.
aiutiamoli a disinquinare l' aria.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
. working together to clean up the land
. tutti insieme per disinquinare la terra
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's time to clean up!
È il momento di pulire !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
failed to clean up a node.
impossibile cancellare un nodo.
Letzte Aktualisierung: 2006-08-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
he will help to clean up the mess, so that a future rebellion,
che aiuteranno a pulire il disordine in modo che una futura ribellione
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
form overrides dispose to clean up the component list.
il form esegue l'override del metodo dispose per pulire l'elenco dei componenti.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
clean up the mess, find a pair for every object!
ripulisci la confusione e trova la coppia per ogni oggetto!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
europeans have an historic responsibility to clean up the climate mess we helped create.
sugli europei grava la responsabilità storica di rimettere ordine nel caos climatico che hanno contribuito a creare.
net switch using hydraulic power; easy to clean up the granulated material and replace the net.
interruttore di rete, mediante forza idraulica, facile da pulire il materiale granulato e sostituire la rete.
complete the following steps to clean up the configuration so that the db2 installation can complete successfully.
completare le seguenti operazioni per eseguire il cleanup della configurazione in modo da poter completare l'installazione di db2.
in addition, it is quite wrong for the relatively poor industry to clean up the mess left by the relatively rich industry, free, gratis and for nothing.
inoltre, è un grave errore che l' industria relativamente povera debba rimediare a titolo gratuito, senza contropartita, ai danni causati dall' industria relativamente ricca.