Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
to face
far fronte ( affrontare)
Letzte Aktualisierung: 2010-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to face.
faire faccia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i take issue with that.
mi permetto di contestarlo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
face to face
faccia a faccia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i take issue with this view.
devo contraddire questa affermazione.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
face to face –
faccia a faccia con il volto santo –
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nearest to face
vicino alla faccia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i must take issue with the commissioner.
sono lieto che qualcosa si sia mosso in consiglio, ma si tratta di proposte molto vecchie.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
not an issue with me, mr. brandt.
brandt inoltre ha scritto: “penserei che la segnalazione esatta fosse più importante della segnalazione attuale.„ non un'edizione con me, sig. brandt.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yesterday, we discussed this issue with commissioner frattini.
ieri abbiamo discusso la questione con il commissario frattini.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
issues with
problemi con
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
issues with ordering
problemi con l'ordine
Letzte Aktualisierung: 2017-02-27
Nutzungshäufigkeit: 24
Qualität:
issues with the game chat
problemi con la chat di gioco
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for issues with our website
per problemi col sito internet
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
issues with the ocular surface
problemi con la superficie oculare
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
issues with multiple model versions
problemi dovuti a versioni diverse di un modello
Letzte Aktualisierung: 2007-09-28
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Referenz:
issues with boards of directors;
gli aspetti relativi ai consigli di amministrazione;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3.1 issues with implementation of legislation7
3.1 problemi riguardanti l'applicazione della legislazione7
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
people have issues with their personal identity.
la gente ha edizioni con la loro identità personale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
• addressed some minor issues with the help.
• risolti problemi minori con l'aiuto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: