Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what it takes
che cosa ci vuole
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
find out what it means to me
find out what it means to me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what it takes to move a log?
che cosa prende per spostare un ceppo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
„what it takes to be a natural hair star?
“cosa c’è di bello in un trattamento naturale per capelli? la gioia tra le dita”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do what it takes to make it right,
lui che in grigio va?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dave navarro: you do have what it takes to be codemaster
post posted: wed jan 10, 2007 11:32 am offline
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what it takes to move a log? :: weird
che cosa prende per spostare un ceppo? :: bizzarro
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comments for what it takes to move a log?
commenta per che cosa prende per spostare un ceppo?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you've got what it takes...
hai tutte le carte in regola...
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we need more time to find out what it is all about.
ci occorre più tempo per scoprire tutto.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
courtesy, friendliness and what it takes to feel comfortable.
cortesia, simpatia e quello che serve per sentirti a tuo agio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do what it takes to keep it high during the workweek.
fare quello che serve per mantenerlo alto durante la settimana lavorativa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
loving your neighbor is having what it takes to help him.
amare il tuo prossimo significa avere ciò che occorre per aiutarlo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you have what it takes to become a super-spy?
hai tutto quello che serve per diventare una super-spia?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but each time i've given you what it takes to overcome!
quanto volte lei ha detto "non lo so come sto per sopravvivere ?" come le parole di odio minacciano di consumare lei. ma ogni volta, io ho dato ciò che è necessario per superare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
find out what we are doing.
scoprite cosa stiamo facendo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
read on to find out what details are particularly impressive.
per i magnifici dettagli leggete qui.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we tried to find out what happened regarding mosquito nets.
abbiamo tentato di capire cosa è successo nel caso delle zanzariere.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
click on the photos to find out what we can offer you
clicca sulle foto e scopri quello che possiamo offrirti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
use our events calendar to find out what's going on.
calendario degli eventi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: