Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
only in a cave
solo nella grotta
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
printing to live in a bunker.
stampa a vivere in un bunker.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sleep in a cave
dormi in una grotta
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no house to live in
la casa non c’è più
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to live in everyday life.
vivere nella quotidianità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you do not need to live in a bunker.
non dovete vivere in un bunker.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
is it possible to live in a tower?
si può abitare in una torre?
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she used to live in italy
she used to live in italy
Letzte Aktualisierung: 2020-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want to live in misery,
i want to live in misery,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
want to live in a town on human scale;
vogliamo comunque abitare in una città a misura d`uomo;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to live in god's truth.
a vivere della verità di dio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he had ceased to live in a cocooned world.
egli aveva cessato di vivere in un mondo ovattato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
abram was called by god to live in a new land.
l’uomo a cui dio còmbio il nome, da abram a abraham, abramo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
does it mean that i am going to live in a bank?
significa che vado a vivere in una banca?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ideal for those who want to live in a traditional village.
ideale per coloro che vogliono vivere in un villaggio tradizionale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but how to live in a country where we have no rights?
ma come vivere in questo paese quando non abbiamo nessun diritto?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as most, including christians, tend to live in a dream world,
molte persone compreso i cristiani vivono in un mondo immaginario.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- to receive food, medical care and to live in a decent house
-ricevere cibo, cure mediche e vivere in una casa decente
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we all want high employment and to live in a compassionate, cohesive society.
tuttavia, tutto questo è possibile solo se c’ è ricchezza.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
to live in a small town where you can speak italian wherever you go
vivere in un piccolo paese dove potrai parlare italiano ovunque tu vada
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: