Sie suchten nach: to monitor the training (Englisch - Italienisch)

to monitor the exit.
per monitorare l'uscita.

to monitor the payment of advances
sorvegliare e aggiornare il pagamento degli anticipi

to monitor the sample bypass flow.
per il controllo del flusso nel bypass del campione.

to monitor the beef market situation;
sorvegliare la situazione del mercato delle carni bovine;

to monitor the use of allocated slots
sorvegliare l'uso delle bande orarie assegnate

we need constantly to monitor the situation.
abbiamo costantemente bisogno di controllare la situazione.

netstat to monitor the network connections;
netstat per monitorare le connessioni attive nella macchina;

to monitor the key parameters of your engine
per monitorare i parametri fondamentali del motore

to monitor the temperature of the gas stream.
per il controllo della temperatura della corrente gassosa.

to monitor the heat insulation for external moisture
controllo esterno dell’umidità sull’isolamento termico

the commission will continue to monitor the situation.
la commissione continuerà a seguire la situazione.

using surveillance equipment to monitor the areas;
uso di apparecchiature di sorveglianza per controllare tali zone;

continue to monitor the patient with clinical examination.
continuare a monitorare il paziente tramite esame clinico.

in such an eventuality, polyreg will monitor the training programme and its implementation.
in questi casi l'associazione controlla ugualmente il programma di formazione così come la sua applicazione.

after emergency treatment, continue to monitor the patient medically.
dopo il trattamento di emergenza, continuare il monitoraggio del paziente.

the tests give specific indications that enable to evaluate a person, to personalise the training or rest program and to monitor the progresses.
i test che si possono effettuare danno specifiche indicazioni che permettono di valutare un soggetto, di personalizzare il programma di allenamento o il lavoro di recupero e di monitorare i progressi nel tempo.