Sie suchten nach: to push someone in doing something (Englisch - Italienisch)

Englisch

Übersetzer

to push someone in doing something

Übersetzer

Italienisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

fortunately someone is doing something more.

Italienisch

fortunatamente qualcuno sta facendo di più.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

am i doing something wrong?

Italienisch

sto sbagliando qualcosa?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

who is doing something or what is happening

Italienisch

chi sta facendo qualcosa o che cosa sta accadendo

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

doing something for that is not so difficult.

Italienisch

fare qualcosa non è poi così difficile.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- realising that somebody is doing something for

Italienisch

- 30 per-donare è un dono che facciamo a noi stessi prima che all'altro

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you are doing something that needs to be done.

Italienisch

in tal senso, quella che fate è opera necessaria.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

to push

Italienisch

spingere

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

god is doing something new in the land right now.

Italienisch

dio sta compiendo qualcosa di nuovo sulla terra, in questi tempi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

then you would be doing something for environmental protection.

Italienisch

perché questo sarebbe un contributo alla protezione dell' ambiente.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to push back

Italienisch

respingimento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a man observes another man doing something or being someone.

Italienisch

un uomo osserva un altro uomo di fare qualcosa o qualcuno di essere.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

are we doing something which is sound in financial terms?

Italienisch

stiamo facendo una cosa sensata in termini finanziari?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it would be interesting to do that but i think there are other people much better in doing something like that!

Italienisch

sarebbe una cosa interessante da fare ma penso che ci sono altre persone che potrebbero farlo molto meglio di me!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there is not much point in doing something in this area if people do not know what is going on.

Italienisch

non ha molto senso far qualcosa in questo campo se la gente non sa quello che succede.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i had a lengthy talk with prime minister olmert on that subject. they are very interested in doing something.

Italienisch

su questo tema ho avuto un lungo colloquio con il primo ministro olmert, e gli israeliani sono assai interessati a partecipare.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the first step in doing something that will prevent razor burn and razor bumps, is to learn how to shave properly.

Italienisch

il primo passo per fare qualcosa che impedirà rasatura e rasoio urti, è quello di imparare a radersi correttamente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

everyone was busy doing something: buying, comparing prices, haggling, calling customers ...

Italienisch

chi a comperare, chi a confrontare prezzi, chi a mercanteggiare, chi a richiamare clienti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we will not forget, however, that if we want to push someone forward, we must continuously keep our hands on that someone’s shoulders.

Italienisch

non dimentichiamo però che per spingere un altro bisogna sempre tenergli una mano sulla spalla.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,874,159,847 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK