Sie suchten nach: to testify (Englisch - Italienisch)

ready to testify
pronti a testimoniare

to serve is to testify
servire vuol dire: essere testimone

right to refuse to testify
facoltà di astenersi dal testimoniare

the kids are forced to testify.
li bambine sono costretti a testimoniare.

both parties are willing to testify.
entrambe le parti sono disposte a testimoniare.

to testify in someone's favour
testimoniare a favore di...

he agreed to testify on the stand.
egli accettava di testimoniare alla sbarra.

immunity and right to refuse to testify
immunità e diritto di non deporre

22/11/2015 - to testify to the truth
22/11/2015 - per dare testimonianza alla veritÃ

it is not easy to testify without knowing them.
come rifiutare? non è tuttavia facile essere un testimone quando non si conoscono gli interessati.

he was not the light, but came to testify to …
un cammino che non è certo quello "del successo o della gloria passeggera", ma quello che "conduce alla …

this cell mate, now released, is also willing to testify.
questo compagno di cella, ora rilasciato, è anche disposto a testimoniare.

there were many who wanted to testify at the meeting.
molte desideravano dare la loro testimonianza alla riunione.

c) to testify, means: to transmit what is received.
c) testimoniare, significa trasmettere quello che è stato ricevuto;

but none of those commissions ever asked the olszuks to testify.
ma nessuna di queste commissioni chiese mai agli olszuk di testimoniare.

the rise and fall of sepp blatter blatter not to testify in the us
«al momento il presidente sepp blatter non è implicato nella vicenda (…) e non è tenuto a lasciare l’incarico», ha affermato durante la conferenza stampa il portavoce della fifa walter de gregorio.

a public gesture to testify to his communion of spirit with the pope …
un gesto pubblico per testimoniare la sua comunione di spirito con il papa…

neither raymond hardimon nor lee cain was summoned to testify at the trial.
né raymond hardimon né lee caino fu chiamato a testimoniare al processo.

if not, it would not be a virtue to testify falsely of this knowledge.
se non, non sarebbe una virtù da testimoniare erroneamente di questa conoscenza.

her attacker was caught and she found the courage to go to court to testify.
il suo aggressore è stato fermato e lei ha trovato il coraggio di presentarsi per testimoniare.