Sie suchten nach: to waive (Englisch - Italienisch)

to waive immunity
togliere l'immunità

to waive an obligation
concedere una deroga a un obbligo

and the sins you used to waive.
and the sins you used to waive.

additional request to waive immunity
richiesta complementare di sospensione dell'immunità

to waive the immunity of a member
togliere l'immunità a un deputato

they had to waive distributions for some time.
hanno dovuto rinunciare per qualche tempo a distribuzioni.

to waive the requirement to submit goods
accordare la dispensa dalla presentazione delle merci

to waive one's right in a succession
rinunciare alla successione

to waive mr giacomo regaldo’s immunity.
di togliere l'immunità di giacomo regaldo;

the competent authorities may decide to waive such notification.
le autorità competenti possono rinunciare a questa informazione.

and to waive the application by sending it through the post.
e di rinunciare ad applicazioni per posta.

concerning the request to waive the immunity of mr giacomo regaldo
in merito alla richiesta diretta a togliere l'immunità di giacomo regaldo

to waive the requirement that the declarant present the goods to customs
dispensare il dichiarante dal presentare le merci in dogana

at least one member state allows artists to waive the right.
almeno uno stato membro consente agli artisti di rinunciarvi.

it is not a question of voting to waive anybody' s immunity.
non si tratta di votare sulla revoca dell' immunità di un qualche deputato.

there were three requests to waive the parliamentary immunity of spanish meps.
vi sono stati tre casi di richiesta di revoca dell' immunità parlamentare di colleghi spagnoli.

in today's vote, we voted to waive mr siwiec's immunity.
nella votazione di oggi, ci siamo espressi a favore della revoca dell'immunità dell'onorevole siwiec.