Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he told me.
me l'aveva detto.
Letzte Aktualisierung: 2023-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you told me :
mi dicesti:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
what he told me
eleggere per domicilio
Letzte Aktualisierung: 2023-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"so anna told me."
mi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he told me to go
credi a me
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he told me categorically.
lo ha detto categoricamente.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
she told me she knew him.
mi so vestir da me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
somebody told me about it
qualcuno me ne ha parlato
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
she told me where it was.
mi ha detto dove era.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want? - you told me -
vuoi? - mi dicesti -.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a friend told me about it
la segnalazione di un amico
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she told me nothing reallyhadto show.
lei mi ha detto che non avrei dovuto mostrare nulla di speciale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and that's when he told me.."
poco dopo wirth venne giù. e fu allora che mi disse..."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he told me he hadn’t slept.
mi disse che non aveva dormito.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you never told me you never told me
chi mi ha fatto le carte mi ha chiamato vincente
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- that's what he always told me.
così mi ha sempre detto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he told me, "i don't understand.
egli mi disse, "non capisco.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
my mother, my mother, my mother never told me
mamma mia, mamma mia,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-she’s chinese, her adopted father told me.
- È una bambina cinese mi spiega il padre adottivo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: