Sie suchten nach: tooled (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

v-tooled

Italienisch

rigato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tooled joint

Italienisch

giunto non riempito

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

b 2020/2 is available in diamond tooled glass with a transparent finishing.

Italienisch

b 2020/2 è disponibile nel disegno vetro diamantato e finitura trasparente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these require a future cap that is effectively tooled to deliver the set objectives through efficient applications systems and adequate financial resources3.

Italienisch

questi richiedono la permanenza nel futuro di una pac efficace nella strumentazione per raggiungere obiettivi fissati, efficiente nei sistemi applicativi e adeguata nei mezzi finanziari3.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these require a lasting future cap that is effectively tooled to deliver the set objectives through efficient applications systems and adequate financial resources12.

Italienisch

questi richiedono la permanenza nel futuro di una pac efficace nella strumentazione per raggiungere gli obiettivi fissati, efficiente nei sistemi applicativi e adeguata nei mezzi finanziari12.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

smarter enemies the artificial intelligence (ai) system has been completely re-tooled and designed from scratch.

Italienisch

nemici intelligenti il sistema di intelligenza artificiale (ai) è stato completamente rielaborato e progettato da zero.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we will continue to develop our range of products and geographic markets, and we currently have a number of additional new ideas that are being developed and tooled.

Italienisch

continueremo a sviluppare la nostra gamma di prodotti e mercati geografici e stiamo sviluppando e delineando nuove ed entusiasmanti idee.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

frontex is therefore being tooled up to wage war on so-called illegal migration, completely obscuring the idea of an unprejudiced immigration policy from view.

Italienisch

frontex viene pertanto impiegato come strumento nella lotta alla cosiddetta immigrazione irregolare, accantonando definitivamente l'idea di una politica per l'immigrazione scevra da pregiudizi.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the shape of the stone also varied. normally, the stone was not tooled into any particular shape, with the result that it could be round, oval, etc.

Italienisch

anche la forma della pietra variava.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the surrounding area of building is available to guests, the garden is enlarged with different arboreal varieties, secular olive trees dominate the scene, the lawn is tooled with chairs and sun areas and a small barbecue.

Italienisch

l’area circostante l’edificio è a disposizione degli ospiti; il giardino è arricchito da diverse varietà arboree – dominano la scena alberi di ulivo secolari – e il prato è attrezzato con sedute e zone prendisole e un piccolo barbecue.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

once a part has been tooled , jumpsub will not consider the other inside the zone limit to cut them later, when the metal has cooled. in case of repositioning, the reordered parts will be always cut before the next repositioning.

Italienisch

una volta eseguita una parte, in automatico, jumpsub non prende in considerazione i pezzi vicini e all' interno della zona critica per eseguirli successivamente, quando la lamiera si sarà raffreddata.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but the margins were decent, so i bought the sl-10 on the promise of that one job. my local haas factory outlet (hfo) found the machine quickly, and i was able to go from learning simple programs to cutting my own parts within two or three days of getting it. i also ordered two haas sl-30s and a vf-2, and had them tooled up, ready to use in seven days.”

Italienisch

ma i margini erano dignitosi, quindi ho acquistato l'sl-10 in previsione di tale lavoro. l'hfo di zona ha trovato rapidamente la macchina e sono stato in grado di passare dall'apprendimento di semplici programmi al taglio di pezzi in due o tre giorni dalla consegna. ho ordinato inoltre due haas sl-30 e una vf-2 e le ho dotate di strumenti, pronte all'uso in sette giorni".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,368,818,200 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK