Sie suchten nach: tortilla (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

tortilla

Italienisch

tortillas

Letzte Aktualisierung: 2011-06-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

corn tortilla

Italienisch

tortilla

Letzte Aktualisierung: 2015-03-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

roll up tortilla.

Italienisch

roll-up tortilla.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

serve the tortilla hot or cold.

Italienisch

la tortilla va servita calda o fredda.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

tortilla, especially the betanzos tortilla

Italienisch

tortilla, la più conosciuta quella di betanzos

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the starter is from mexico: tortilla chips.

Italienisch

si serve come antipasto un piatto messicano: le tortilla chips.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

next add 1/3 c meat, then another tortilla.

Italienisch

successivamente aggiungere 1/3 c carni, poi un'altra tortilla.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

fold in the ends and then roll the tortilla over the mixture.

Italienisch

piegare le estremità e poi rotolare la tortilla la miscela.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

flip the tortilla and cook it for another 30 to 45 seconds.

Italienisch

capovolgere la tortilla e cuocere per un altro 30 to 45 secondi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

place 2 pieces of cheese on each tortilla, fold in half.

Italienisch

luogo 2 pezzi di formaggio su ciascuna tortilla, piegare a metà.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

place 2 pieces of cheese on each tortilla and fold in half.

Italienisch

luogo 2 pezzi di formaggio su ogni tortilla e piega nella metà.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the tortilla should be lightly browned but still soft and flexible.

Italienisch

la tortilla deve essere liatly rosolato ma ancora morbida e flessibile.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

place some of the meat in a warm tortilla leaving the bottom half free.

Italienisch

posto alcune delle carni in una calda tortilla lasciando il fondo mezzo libero.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

warm up a grill and cook every tortilla for about 50 seconds each side.

Italienisch

scaldate una piastra a fuoco alto e cuocere ciascuna tortilla per circa 50 secondi per lato.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

spread 1/12 of the beef mixture on the center of each corn tortilla.

Italienisch

diffusione 1/12 della miscela manzo al centro di ogni tortilla di mais.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

however, spanish cuisine is much more than jamon iberico and tortilla de patatas.

Italienisch

ad ogni modo la cucina spagnola è molto più che jamon iberico e tortilla de patatas.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in my previous life i was managing director of a snack food company that made tortilla chips.

Italienisch

in passato sono stato amministratore delegato di un' industria alimentare che produceva fra l' altro patatine al gusto di tortilla.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

briefly heat each tortilla, either over the direct heat of the grill or in a heavy skillet.

Italienisch

per un breve periodo di calore ogni tortilla, sia sopra il calore diretto della griglia o in una padella pesante.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in mexico: soft tortilla, filled, folded and lightly fried, similar to chimichanga.

Italienisch

in messico: tortilla morbida, farcita, piegata e leggermente fritta, simile al chimichanga.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

place small amount of soup mixture, chicken mixture, cheese, and onion on each tortilla and roll.

Italienisch

posizionare la piccola quantità di miscela di zuppa, miscela di pollo, cheese, and onion on each tortilla and roll.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,040,553,660 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK