Sie suchten nach: trade off (Englisch - Italienisch)

trade off
trade-off

trade-off
scelta di compromesso

parametric trade-off
compromesso tra i parametri

risk/return trade-off
trade off rischio / rendimento

yes with limited trade off
sì, con pochi compromessi

hardware/software trade-off
trade-off hardware/software

all in all, a good trade off.
dopo tutto, sarà un buon compromesso.

not "balance" but "trade-off"
non "equilibrio" ma "scambio"

highest trade-offs
maggiori compensazioni

not efficient due to environmental trade-off
inefficiente a causa dell'impatto ambientale

h32 (trade off between formability and strength).
h32 (ragionevole compromesso tra formabilità e resistenza).

but 1000's took trade off or started again.
ma nel 1000 si è compromesso o ripresa.

personally, i am prepared to see a trade-off.
personalmente sono disposto a un compromesso.

is there a trade-off between productivity and employment
esiste un trade-off tra produttività e occupazione

no benefits therefore no trade-offs.
nessun beneficio quindi nessuno svantaggio.

exploiting synergies and addressing trade-offs
le sinergie di cui avvalersi e i compromessi da accettare

trade-off: removes misperceptions while minimising compliance costs.
compromesso: eliminazione di convinzioni errate e, al tempo stesso, riduzione al minimo dei costi di adeguamento.

reports facilitating the trade - off between the two cost control systems.
ci sono rapporti disponibili, che facilitano i raffronti fra i due sistemi.

however, there was a trade-off: i developed stress-related illnesses.
tuttavia, c'era un trade-off: ho sviluppato le malattie legate allo stress.

anti-aliasing techniques involve at least two trade-offs.
le tecniche di anti-aliasing tuttavia presentano almeno due inconvenienti.