Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
exchange rate and trade agreements.
accordi commerciali e sui tassi di cambio.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
free trade agreement with russian federation (0% customs rate)
accordo di libero scambio con la russia (0% dazio)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
holidays, trade fair and event periods will be charged at high season rate.
sono esclusi periodi festivi, fieristici ed eventi, in cui si applica tariffa di alta stagione
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
matching rates between trade and business registers;
il tasso di corrispondenza tra il registro degli operatori e il registro delle imprese;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
however, trade data use actual exchange rates in 1989.
tuttavia, i dati sul commercio usano i tassi di cambio correnti del 1989.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(a) matching rates between trade and business registers;
a) il tasso di corrispondenza tra il registro degli operatori e il registro delle imprese;
Letzte Aktualisierung: 2014-03-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
for further information on parking rates contact the world trade centre.
per maggiori informazioni sulle tariffe dei parcheggi contatta il world trade centre.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
original news meeting the inflation rates between the ferry owners, consumers and trade unions
incontro sul rincaro delle tariffe dei traghetti tra armatori, consumatori e sindacati
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
interest rate swaps shall be recorded on the trade date in offbalance-sheet accounts.
alla data di contrattazione gli swaps su tassi di interesse sono iscritti in conti « fuori bilancio ».
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
interest rate futures are recorded on the trade date in off-balance-sheet accounts.
alla data di contrattazione i future su tassi di interesse sono registrati in conti « fuori bilancio ».
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
at the same time, european countries realised that untamed exchange rate fluctuation could harm further trade integration.
al tempo stesso i paesi europei si resero conto del fatto che oscillazioni incontrollate del cambio avrebbero potuto compromettere l' ulteriore integrazione commerciale.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
04/03/2011 meeting the inflation rates between the ferry owners, consumers and trade unions
04/03/2011 incontro sul rincaro delle tariffe dei traghetti tra armatori, consumatori e sindacati
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: