Sie suchten nach: traditore (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

a new suite, decadenza e morte di andrea il traditore, was proposed to the record company, but never recorded.

Italienisch

una nuova suite, decadenza e morte di andrea il traditore, venne proposta alla casa discografica, ma non fu mai pubblicata.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this specific aspect of the war was so diligently covered by professor santoni’s "ultra il vero traditore".

Italienisch

in questo aspetto della guerra, gli inglesi erano decisamente in vantaggio, così come è eloquentemente e diligentemente narrato dal professore santoni nel suo famoso libro "ultra: il vero traditore."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

if you want me to speak in spanish i can do it, but i warn you that it will be even worse, because i mentally translate my thoughts into catalan, and only after this first translating gymnastics (traduttore=traditore, they say in italy) i take the next step of translating into spanish. at my age my head is not working as it should, and if i am compelled to speak spanish, any word, even a common one, sometimes can make me stumble, i become speechless and, in my confusion i don’t even remember the french word.

Italienisch

alla mia età la mente non funziona più tanto bene e, se mi vedo obbligato a parlare in castigliano, una parola qualsiasi, anche la più comune, a volte mi fa barcollare, resto di colpo a metà della frase che stavo pronunciando e, nella mia confusione, non ricordo nemmeno più l’equivalente francese.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,205,810,856 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK