Sie suchten nach: treatment focused (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

treatment focused

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

treatment plan is focused on:

Italienisch

elementi fondamentali del piano di trattamento

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

focused

Italienisch

attivato

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

focused grid

Italienisch

griglia focalizzata

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

treatment may be focused on two areas.

Italienisch

il trattamento può focalizzarsi su due aree.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

focused on:

Italienisch

centrato su: right ascension

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

focused cluster

Italienisch

gruppo mirato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

individually focused.

Italienisch

attenzione locale.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

more focused preferences

Italienisch

preferenze più focalizzate

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

more focused objectives;

Italienisch

l'obiettivo da conseguire (con maggiore precisione);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

focused fundamental research

Italienisch

ricerca fondamentale finalizzata

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

stay focused my friends.

Italienisch

rimani concentrato i miei amici.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

simple. effective. focused.

Italienisch

semplicità. efficacia. attenzione.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the issue of equal treatment is another area on which i have focused.

Italienisch

un altro settore a cui ho dedicato particolare attenzione è quello della parità di trattamento.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in particular, gost treatment systems are focused on civil and industrial waste water.

Italienisch

g.o.s.t. srl, da oltre venticinque anni, si occupa di tematiche ambientali con particolare riferimento al trattamento delle acque reflue civili ed industriali.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

particular attention is focused on heat treatment.

Italienisch

particolare attenzione viene dedicata alle fasi di trattamento termico.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

lázně bělohrad has focused for many years on the treatment of children.

Italienisch

le terme di bělohrad da molto tempo si specializzano anche nella cura delle malattie infantili.

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the difficulties focused on producer liability and the treatment of heavy metals.

Italienisch

le difficoltà si sono incentrate sulla responsabilità dei produttori e l' eliminazione dei metalli pesanti.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

= the development of new rapid diagnostic and susceptibility testing systems for focused treatment,

Italienisch

lo sviluppo di nuovi metodi di diagnosi precoce e di test di suscettibilità per trattamenti mirati,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

both studies focused on patients, who were already taking the best available pain treatments, and yet still suffered severe pain.

Italienisch

entrambi gli studi sono stati condotti su pazienti che già ricevevano i migliori trattamenti del dolore disponibili, e che tuttavia continuavano ad avere dolore grave.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

traditional massages are treatments focused on superficial parts of the body, shiatsu, on the other hand, is a particular and deep treatment which acts both on physical and emotional sphere.

Italienisch

a differenza del massaggio che agisce molto in superficie, lo shiatsu è un particolare trattamento molto profondo poiché non si limita ad agire solo nella sfera fisica dell’individuo ma coinvolge anche le sue componenti psichiche ed emotive.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,425,425 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK