Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
at heart
con la vocazione per / nell'animo
Letzte Aktualisierung: 2017-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at heart,
di cuore,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sisters at heart
sorelle di cuore
Letzte Aktualisierung: 2021-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and pure at heart.
e puro di cuore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to be humble at heart
per essere hamble nel cuore
Letzte Aktualisierung: 2021-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
humble and pure at heart,
umile e puro di cuore,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am a gardener at heart.
io sono un giardiniere a cuore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at heart,in spirit,in soul.
sia purodi cuore,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
become meek and humble at heart,
diventa mite e umile di cuore,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
simple, humble and pure at heart,
semplici, umili e puri di cuore,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pure at heart and blessed in spirit.
puri di cuore e beati nello spirito.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be merciful ... (pause) ... at heart.
siate misericordiosi (pausa) di cuore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as you know i am a thready at heart.
as you know i am a thready at heart .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
campfire for the young and young at heart
campfire per i giovani e meno giovani
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
modern women are always young at heart.
le donne di oggi sono sempre giovani dentro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for collectors and grown-ups young at heart
per i più piccoli, per chi vuole sentirsi di nuovo bambino e per i collezionisti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
profile of a company that's young at heart
profilo di un'azienda giovane e dinamica
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i’m a romantic at heart and i like sincerity.
sono un romantico nell’animo, e amo la sincerità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is no doubt that everyone at heart is astronaut.
non c'è dubbio che tutti in fondo sono l'astronauta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is there any one particular commitment that you have at heart?
c’è un impegno particolare che le sta a cuore ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: