Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
behind your back?
alle tue spalle?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
thank you very much for turning your back on adversity
grazie di cuore per aver voltato le spalle nelle avversità
Letzte Aktualisierung: 2020-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- why is your back?
- perché è il suo ritorno?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
breathing into your back
respirazione laterale [see]
Letzte Aktualisierung: 2017-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you owe it to your back
la vostra schiena lo vale bene
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
join hands at your back.
unire le mani nella schiena.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
with your back against the wall
la vita è piena
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hands together on your back.
unire entrambe le mani nella schiena.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
entrepreneurship is about turning your ideas into action.
fare impresa vuole dire tradurre le vostre idee in azione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cast off the corpse off your back.
liberarsi dal cadavere di tuo dorso.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
returning with your hands on your back
ritornando con le mani sulla tua schiena
Letzte Aktualisierung: 2019-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
behind your back she shakes her head,
dietro a te scuote il capo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"turning your trade fair attendance into a successful event!"
"trasformate la fiera in un evento di successo!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
turning your personal computer into a multimedia center is quite easy.
trasformare il tuo pc in un vero centro multimediale è molto facile.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
3d printing has your back when you need it most
il sistema di stampa 3d ti supporta quando ne hai più bisogno
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this is does not use up your back-up copy.
in questo caso non viene effettuata la copia di confort.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
protects your back by allowing you to work upright
protegge la schiena permettendo di lavorare in posizione eretta
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
49. lateral position. join hands on your back.
49. posizione laterale. unire le mani nella schiena.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
greater contact for your back: the lumbar support
maggiore supporto per la schiena: il sostegno lombare
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prevents hackers from turning your network into botnet fodder and keeps your vita data safe.
evita che gli hacker trasformino la rete in una botnet e mantiene protetti i dati importanti.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-24
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: