Sie suchten nach: two sheets (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

two stacking towers, one for good sheets,

Italienisch

due torri di impilamento, una per i fogli in buone

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a group must contain two or more sheets.

Italienisch

un gruppo di lavoro deve contenere due o più fogli.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

mark the folds by bending two sheets of paper. unfold.

Italienisch

segna le pieghe piegando due fogli di carta. spiegare.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

missing sheets to use the two sofas.

Italienisch

fogli mancanti di utilizzare i due divani.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

two-sheet head

Italienisch

testa a due nastri

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- i followed suggestions on phyllo dough package and used only two sheets.

Italienisch

- io ho seguito i suggerimenti sulla confezione di pasta fillo e ho usato solo due sfoglie.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

yield sheet two

Italienisch

foglio resa due

Letzte Aktualisierung: 2019-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

sunewat xl comprises two sheets of glass between which are embedded photovoltaic cells.

Italienisch

sunewat xl è un prodotto realizzato mediante l’ assemblaggio di 2 lastre di vetro, fra le quali sono incorporate le celle fotovoltaiche che captano l’energia del sole per trasformarla in elettricità.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he showed me two sheets of paper to read what he had written, expecting my comments.

Italienisch

mi dà due fogli per farmi leggere quello che ha scritto e per avere il mio parere. decifro lentamente ciò che avevo capito avere tanto valore per lui.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

[mechanical two sheet]

Italienisch

[due fogli meccanico]

Letzte Aktualisierung: 2003-10-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

- the coffee pods are made with two sheets of paper and thus they can be made disposed into compost.

Italienisch

- le cialde di caffè sono composte da due fogli di carta e quindi possono essere composte nell’umido.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

folded two to view on sheet

Italienisch

ripiegato a soffietto a due a due

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

change from towels every day and sheets every two days ! ! ! .

Italienisch

passaggio da asciugamani ogni giorno e lenzuola ogni due giorni! ! ! .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the two sheets, carefully written the night before, had become translucent from the oil, and were partially torn at the crease.

Italienisch

i due strati, scritti con attenzione la notte prima, erano diventato traslucidi dall'olio e parzialmente sono stati strappati alla piega.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to join two rolls of lawn, place side by side the two sheets, verifying the same direction of fibres and the perfect matching of edges.

Italienisch

per giuntare due rotoli di prato, affiancare i teli, verificandone la stessa direzione delle fibre ed il perfetto accostamento dei bordi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this is a manufactured product used as a prefabricated construction material and consisting of a sheet of gypsum plaster sandwiched between two sheets of paper or some other material.

Italienisch

si tratta di un prodotto manifatturiero che si compone di uno strato di gesso posto tra due strati di carta o di altro materiale ed utilizzato come materiale da costruzione prefabbricato.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

laminated glazing means: at least two sheets of glass held together by at least one sheet of plastic material that is sandwiched between them;

Italienisch

«vetro stratificato», un vetro costituito da due o più lastre di vetro, mantenute assieme da uno o più intercalari di materia plastica.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

lens table and small tables were developed from a study of a clear surface offering a great feeling of depth. the result is two sheets of glass with a special film inside.

Italienisch

il tavolo e i tavolini lens nascono dalla ricerca sul tema di una superficie trasparente ricca di profondità che ha avuto come esito l’accoppiamento di due cristalli con interposta una speciale pellicola.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

indeed, the slightly modified rbm continues to be comprised of two sheets with at least four half-rings attached to them and continues to be kept together by a steel cover.

Italienisch

infatti, i meccanismi leggermente modificati sono anch'essi costituiti da due lamine su cui sono fissati almeno quattro semianelli, tenuti insieme da una lamina d'acciaio esterna.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

depending on the properties required from the glass at least two sheets of glass are permanently bonded together using an extremely tough transparent interlayer of polyvinyl butyral (pvb).

Italienisch

a seconda delle proprietà richieste dal vetro, almeno due lastre di vetro sono legate insieme in modo permanente utilizzando uno estremamente duro, strato intermedio trasparente di polivinilbutirrale (pvb).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK