Sie suchten nach: udienza (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

from 1586 to 1677 it held the office of the sacra regia udienza, a judicial, administrative and political body in bari.

Italienisch

dal 1586 al 1677 fu sede della sacra regia udienza, organo giudiziario, amministrativo e politico della terra di bari. dal 1860 al 1975 è stato sede del carcere giudiziario ed è stato restituito alla fruizione pubblica nel 1998.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in the same period, baccio was engaged in the arrangement of the udienza in the salone dei cinquecento in palazzo vecchio, later completed by vasari.

Italienisch

negli stessi anni il bandinelli era impegnato nella sistemazione dell'udienza nel salone dei cinquecento in palazzo vecchio, poi portata a termine da vasari.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

in the new rectangular square the municipal palace - today center of the conservatory “egidio r. dunes” - occupated the minor side, while to greater sides were located on a side the laboratories of painters and silversmiths and a inn, on the other side, instead, the jails (local to flat earth were located - of which one it is the one currently used from the choir) and the center of the governor, than from 1663 has become center of the regia udienza della basilicata.

Italienisch

nella nuova piazza rettangolare il palazzo municipale oggi sede del conservatorio statale e.r. duni occupa tuttora il lato minore, mentre ai lati maggiori erano ubicate da una parte le botteghe di pittori e argentieri ed una taverna con locanda, dall altra, invece, erano ubicate le carceri (locali a piano terra di cui uno è quello attualmente utilizzato dal coro) e la sede del governatore, che dal 1663 è diventata sede della regia udienza di basilicata. nel 1575 il sedile è stato ristrutturato e ampliato, nel 1759 si è ristrutturata la facciata, su cui si è aperto un arco.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,951,614,556 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK