Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we are undefeated
che ci sta davanti
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adblock is undefeated for some years the number one ad blocking extensions.
adblock è imbattuto da alcuni anni il numero uno estensioni annuncio di blocco.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we’re still undefeated, and this was a big point to earn away from home.
siamo ancora imbattuti e questo è un buon punto fuori casa, soprattutto perché si tratta del milan: è una grande squadra, l’unica italiana ad aver superato il girone di champions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the under 18 team is still undefeated, so its goal is clearly the winning of the championship.
i ragazzi dell'under 18 vogliono confermare l'imbattibilità ottenuta fino ad ora, ed il loro obiettivo e' la vittoria.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as for sampdoria, they have scored for 17 consecutive games and are undefeated in 9 competitive matches.
la sampdoria, dal canto proprio, va in gol da 17 partite di fila ed è imbattuta da 9 gare ufficiali.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the new moment of proletarian critique, this result returns as the only undefeated point of the defeated movement.
nella nuova epoca della critica proletaria, questo ri sultato ritorna come il solo punto non vinto del movimento vinto.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
their undefeated streak has gone on for 9 consecutive games, and in their last 10 napoli have racked up 25 out of a possible 30 points.
una formazione in serie positiva da 9 turni consecutivi. negli ultimi 10, in particolare, gli azzurri hanno conquistato 25 punti su 30 disponibili.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
injuries are extremely rare. at the end of the day, the undefeated cow is crowned ’queen of the queens’.
alla fine della giornata, la mucca che non è mai stata sconfitta riceve il titolo di «regina delle regine».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, the skater who most captured the imagination of the crowd was polina tsurskaya, who set a new world record in the juniors and remains undefeated this year.
la pattinatrice che però ha maggiormente stimolato l’immaginazione del pubblico è stata la russa polina tsurskaya, autrice del nuovo primato mondiale in competizioni juniores e, ad oggi, imbattuta su ogni programma affrontato nel corso della stagione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is a wonderful self-image combines charged and grace, which is expressed by the iconic car-precious undefeated champion.
questa è una meravigliosa immagine di sé combina carica e di grazia, che si esprime con l'auto-prezioso campione imbattuto iconico.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
during romes feudal ages legend spoke of a man relentless carnage incarnated he would shatter the rules of the colosseum and battle undefeated he would wield the power of the gods behind him the greatest entity of power jupiter in his wake he would leave the rotting carcasses of those who challenged him his name was vitisus
durante roma età feudale leggenda parla di un uomo incarnato inesorabile carneficina egli infrangere le regole del colosseo e la battaglia undefeated egli esercitare il potere degli dèi dietro di lui il più grande ente di potere giove nella sua scia si lascerebbe il marciume carcasse di quelli che ha contestato il suo nome è stato vitisus
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in this image of the intiated king of egypt the entire power of this undefeated race is summed up, which fearlessly and haughtily will pass through millennia until the fulfillment of its mission and the acquisition of the whole necessary experience.
in questa immagine del re iniziato dell'egitto è condensato tutto il potere di questa razza che attraverserà i millenni impavidi ed altera senza essere sconfitta fino a che abbia compiuto la sua missione ed imparato tutta l'esperienza che gli era necessaria.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
past the swix shipwreck, where i ask a young father to take a picture of me, under an undefeated sun that persuades me to shorten my trousers, gaining a much chatwin-like look.
raggiungo la barca (o piuttosto lo scheletro che ne resta) swix, dove chiedo a un giovane padre di famiglia di farmi una foto, e continuo sotto un sole ormai invitto, tanto che mi scorcio i pantaloni restando in brachette (molto à la chatwin).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we can cite the example of bari, where the workers remained undefeated after an entire week of fighting, and where barricaded inside their houses within the old city they put up an armed defence, despite the full deployment of fascist forces.
possiamo citare l'esempio di bari, dove un'intera settimana di scontri non bastò a vincere gli operai che si erano asserragliati nelle loro case della città vecchia e si difendevano con le armi in pugno malgrado il completo spiegamento delle forze fasciste.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9 – after sharing the points on both occasions at the stadio olimpico, sassuolo became the ninth italian team in league and cup competitions to remain undefeated after two games in the giallorossi's home ground.
9 - il sassuolo, con i due pareggi nelle sue prime due uscite all'olimpico contro la roma, è diventata la nona squadra italiana a riuscire nell'impresa di rimanere imbattuta dopo i primi due impegni in competizioni ufficiali in casa dei giallorossi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"concerning ferrero's opinions, i cannot comment on what an opponent says. i'll speak about their team, who are undefeated and have achieved important victories.
le parole di ferrero? non posso parlare di quello che dice un avversario. parlo della squadra, che è imbattuta e che ha vinto partite importanti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung