Sie suchten nach: under speed (Englisch - Italienisch)

speed
velocità

cutting administrative burden under full speed
ridurre quanto più celermente possibile gli oneri amministrativi

speed under load
velocità di rotazione a pieno carico

we sail under two large suspended bridges, at full speed.
passiamo sotto i due grandi ponti sopesi, a tutta birra.

one-hour sequence under load at of rated maximum speed (s);
sequenza di 1 ora a metà carico, a del regime di potenza massima (s);

- operate under high approach speed, low forming speed and high return speed.
- operare con approccio ad alta velocità , bassa velocità e la velocità di formazione di elevato ritorno

15-minute sequence under 1/2 load at rated maximum speed (s);
sequenza di 15 minuti a 1/2 carico a regime di potenza massima nominale (s);

30-minute sequence under 1/4 load at rated maximum speed (s).
sequenza di 30 minuti a 1/4 del carico a regime di potenza massima nominale (s).

10-minute sequence under full load at 3/4 of rated maximum speed (s);
sequenza di 10 minuti a pieno carico a 3/4 del regime di potenza massima nominale (s);

(g) 15 - minute sequence under 1/2 load at rated maximum speed (s);
(g) 15 minuti a ½ carico a regime di potenza massima nominale (s);

(h) 30 - minute sequence under 1/4 load at rated maximum speed (s).
(h) 30 minuti a ¼ del carico a regime di potenza massima (s).

extreme derailing speed and precision even under strain.
prestazioni elevatissime di velocità e precisione di deragliata anche sotto carico.

(f) 10 - minute sequence under full load at 3/4 of rated maximum speed (s);
(f) 10 minuti a pieno carico a ¾ del regime di potenza massima nominale (s);

critical build-up speed under rheostatic braking conditions
velocità critica di innesco della frenatura reostatica

(d) one‑hour sequence under 1/4 load at 3/4 of rated maximum speed (s);
(d) 1 ora a ¼ del carico a ¾ del regime di potenza massima nominale (s);

controlling the vehicle under different circumstances, at different speeds;
controllo del veicolo in situazioni diverse ed a diverse velocità;

to speed up federalism under these conditions would be the quick road to ruin.
accelerare il federalismo in tali condizioni significherebbe precipitarsi verso la rovina.

cut-off initiation speed under full load (2) …… min-1
regime di entrata in funzione del regolatore a pieno carico (2): ...... min-1

speed at which cut-off starts under full load: … min–1
regime di inizio dell’interruzione a pieno carico: … min–1

gearbox bearings operate under high speeds and loads, must endure shocks, vibrations and high temperatures.
i cuscinetti per trasmissioni funzionano a velocità e in condizioni di sollecitazione elevate. inoltre, devono sopportare colpi, vibrazioni e temperature estreme.