Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
underwent
subito
Letzte Aktualisierung: 2014-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
also xmachina underwent many changes.
anche noi abbiamo vissuto molti cambiamenti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in december 2005, it underwent a ...
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
both totti and juan underwent physiotherapy.
totti e juan sono stati sottoposti a una seduta fisioterapica.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
these then underwent a consumer pre-
knud kristensen egon krÜger
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
greco underwent physiotherapy and individual work.
greco ha svolto fisioterapia e lavoro differenziato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
underwent a disease surveillance programme for:
è stato sottoposto a un programma di sorveglianza per:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
they underwent a teslascan-enhanced mri scan.
su questi pazienti è stata eseguita una scansione mri ottimizzata con teslascan.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"x-jam" underwent some changes in 2006.
"x-jam" si è rinnovata nel 2006.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
this sector underwent reform a few years ago.
questo settore è stato oggetto di una riforma qualche anno fa.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
he underwent surgery, but died on november 29th, 1924.
subì un intervento chirurgico, ma morì il 29 novembre del 1924.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(b) underwent a disease surveillance programme for:
b) è stato sottoposto a un programma di sorveglianza per:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the hotel underwent an overall decoration project recently.
l'hotel è stato sottoposto un progetto complessivo decorazione di recente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patients who underwent transplant while in continued remission*
pazienti sottoposti a trapianto durante la remissione continuata
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
burdisso, cassetti, juan and lobont underwent separate training.
burdisso, cassetti, juan e lobont hanno svolto lavoro differenziato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jesus christ underwent the punishment that brings us true peace.
gesù cristo ha subito il supplizio che ci porta la vera pace.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
like agathe, eszter underwent tests but no diagnosis was forthcoming.
come agathe, anche eszter fu sottoposta a diversi esami, ma non le era stata fatta ancora nessuna diagnosi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stekelenburg underwent tests on his right leg, which came back negative.
stekelenburg è stato sottoposto a esami strumentali di controllo alla gamba destra che hanno dato esito negativo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in 1985, she underwent two ophthalmic operations which brought back terrible memories.
nel 1985 due nuove operazioni agli occhi le riportano in mente ricordi dolorosi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
6 of these discontinued subjects underwent follow-up pulmonary function testing.
sei di questi soggetti che hanno interrotto il trattamento sono stati sottoposti ad un follow-up con test della funzionalità polmonare.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: