Sie suchten nach: upon receiving (Englisch - Italienisch)

upon receiving a direct message
alla ricezione di un messaggio diretto

the commission acted upon receiving a complaint in 2003.
la commissione ha intentato un'azione a seguito di una denuncia sporta nel 2003.

upon receiving the license key, it can be installed using:
quando si riceve la chiave di licenza, può essere installata usando:

all reservations are proceeded within couple of minutes upon receiving.
tutte le prenotazioni sono sbrigati nell'arco di alcuni minuti avvenuta la ricezione.

upon receiving the apartment keys you will not be asked to pay any deposit.
dopo aver ricevuto le chiavi dell'appartamento non vi verrà chiesto di pagare nessuna cauzione.

upon receiving the apartment keys you will be asked to pay a deposit of € 1030.
dopo aver ricevuto le chiavi dell'appartamento ti verrà chiesto di pagare una caparra di € 1030.

italy has to react within two months upon receiving the commission’s notice.
il governo italiano deve reagire entro due mesi dalla notificazione della commissione.

for orders paid for by bank transfer, delivery times will be calculated upon receiving payment confirmation.
per gli ordini effettuati mediante bonifico, i tempi di spedizione verranno calcolati a partire dalla conferma di avvenuto pagamento.

you can order using email, phone, or fax. you will be billed upon receiving the shipment.
potete usare email, telefono o fax. pagherete la fattura al ricevimento della spedizione.

upon receiving an offering of food, each person recites, “may god forgive her/him.”
durante il ricevimento e l’offerta del cibo, ogni persona ripete “possa dio perdonarlo/a”.

1. contact our customer service to initiate the return process within 7 days upon receiving your item(s).
1. puoi contattare il customer service di amormoda.com per avviare le procedure di reso entro massimo 7 giorni dalla ricezione dell'ordine.