Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
upto 50 mm + 1 mm
fino a 50 mm + 1 millimetro
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from the very beginning upto completion
dall'inizio alla fine
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it can guest upto 13 people!
ospita fino a 13 persone!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
electrical resistance upto 11kva voltage.
la resistenza elettrica fino a 11kva tensione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
children upto the age of 3, free of charge.
bambini fino a 3 anni gratuito.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
player is awarded upto 100 times total bet.
ti viene assegnata fino a 100 volte la puntata totale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the candle runs upto 25 hours on 1 cr2032 battery.
la candela funziona fino a 25 ore con 1 batteria cr2032 .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it was the summer capital of british ruled india upto 1947.
e 'stata la capitale estiva della british india governato fino a 1947.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the price per person per day applies to stays of upto 3 days.
il prezzo giornaliero a persona si applica per permanenze fino a 3 giorni.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
a long pegola of honeysuckle which leads you upto a basin with a fountain.
un lungo pergolato di caprifoglio porta a una fontana con bacino.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
display name is too long. please enter a valid display name upto 18 characters.
il nome visualizzato è troppo lungo. immettere un nome valido di massimo 18 caratteri.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
you can make a pleasant walk upto the gellert hill and have a beutiful panorama of the whole city.
è possibile fare una piacevole passeggiata fino al monte gellert ed avere una bella panoramica di tutta la città.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
upto now angels, as part of the spirit world, are on a higher level than man.
fino ad ora gli angeli, come parte del mondo spirituale sono in un livello superiore all uomo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
everyone gets up at about seven a.m. the drivers have already been upto prepare breakfast.
tutti si svegliano alle 7 circa. gli autisti hanno già preparato la colazione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in size 15, 20, 25, 27, 35, 45, 55, 65 upto 288 mm strip length
in termini di dimensioni 15, 20, 25, 27, 35, 45, 55, 65 fino a 288 millimetri di lunghezza striscia
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in an impassioned portrait of the most famous inhabitant of erto, we can recognise thoughts that are always upto-date.
in un appassionante portrait sul più famoso abitante di erto, possiamo conoscere e riconoscere pensieri sempre attuali.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
having crossed the crossroads and gone past the underpass, carry straight on upto the arco (arch) di augusto.
imboccato il bivio e superato il sottopasso, proseguire dritto sino all'arco di augusto.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
what can you, as a customer, see after using the product semenax results? the product proclaims that semen volume shoots upto 500 times.
che cosa si può, come cliente, vedi dopo aver usato i risultati del prodotto semenax? il prodotto proclama che il volume di sperma spara fino a 500 volte.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
more powerful functions include a schedule play function, a dmx recorder which can record upto 24hrs of dmx data (dmxcast),
ulteriori potenti funzioni sono: funzione di riproduzione programmi, registratore dmx, in grado di registrare fino a 24 ore di dati dmx (dmxcast),
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: