Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in order to measure the pressure drop Δp the kv value, the density ρ1 of the media at the valve inlet and the flow q must be known:
per misurare la caduta di pressione Δp si devono conoscere il valore kv, la densità ρ1 del fluido a monte della valvola e il flusso q:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with the valve in the closed position assumed as the result of normal operation, air or nitrogen at the specified test pressure is to be applied to the valve inlet for a test period of not less than 2 minutes.
con la valvola nella posizione chiusa che occupa durante il normale funzionamento, si deve applicare aria o azoto alla pressione di prova specificata per non meno di 2 minuti all'entrata della valvola.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in order to calculate the flow q the kvvalue, the density ρ1 of the media at the valve inlet and the pressure drop (Δp) across the valve must be known:
per calcolare il flusso q si devono conoscere il valore kv, la densità ρ1 del fluido a monte della valvola e la caduta di pressione Δp attraverso la valvola:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in order to calculate the pressure drop Δp the kv value, the volumetric flow qn at 1013 hpa and 0°c, the standard density ρn of the media, the media pressure p2 downstream of the valve and the media temperature at the valve inlet must be known:
per calcolare la caduta di pressione Δp si devono conoscere il valore kv, il flusso volumetrico qn a 1,013 hpa e 0°c, la densità standard ρn del fluido, la pressione p2 del fluido a valle della valvola e la temperatura del fluido a monte della valvola:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in order to calculate the flow qn the kv value, the standard density ρn of the media, the pressure drop (Δp) across the valve, the media pressure p2 downstream of the valve and the media temperature at the valve inlet must be known:
per calcolare il flusso qn si devono conoscere il valore kv, la densità standard ρn del fluido, la caduta di pressione Δp a monte della valvola, la pressione p2 del fluido a valle della valvola e la temperatura del fluido a monte della valvola:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in order to calculate the kv value the volumetric flow qn at 1013 hpa and 0°c, the standard density ρn of the media, the pressure drop (Δp) across the valve, the media pressure p2 downstream of the valve and the media temperature at the valve inlet must be known:
per calcolare il valore kv si devono conoscere il flusso volumetrico qn a 1,013 hpa e 0°c, la densità standard ρn del fluido, la caduta di pressione Δp attraverso la valvola, la pressione p2 del fluido a valle della valvola e la temperatura del fluido a monte della valvola:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.