Sie suchten nach: veracity (Englisch - Italienisch)

for "veracity".
for "veracity".

3. the accuracy and veracity of the information
3. autenticitÀ delle informazioni

historical veracity is less required for keeping it mythical.
la veraci tà storica è meno necessaria per mantenerne il carattere mitico.

no one might ever doubt the lord jesus’ veracity and truth.
non è l’uomo che può dare alla realtà la sua verità.

test by means of spot-checks the veracity of the information given.
procedere a controlli per accertare la veridicità delle informazioni fornite.

to test by means of spot–checks the veracity of the information given.
di procedere a prove di veridicità del suo contenuto.

clearly the united states government believes there is some veracity in these allegations.
ovviamente il governo degli stati uniti ritiene che nella vicenda vi sia qualcosa di vero.

smile group guarantees the veracity and source of all the information contained on the website.
gruppo smile garantisce la veridicità e provenienza di tutte le informazioni contenute nel predetto sito.

member states shall verify the veracity of the statement before the approval of the operation.
gli stati membri accertano la veridicità della dichiarazione preliminarmente all’approvazione dell’intervento.

is not the 'search for "veracity" not unlike the search for truth?
is not the 'search for "veracity" not unlike the search for truth?

it should also help ensure that information is not just swallowed but also interpreted and that pupils checks its veracity.
dovrebbe anche sollecitare non soltanto la semplice acquisizione delle informazioni, ma anche la loro interpretazione e la verifica del loro contenuto di verità.

it is appalling that someone 's life should depend on an opinion that was never tested for its veracity.
la commissione assicurerà che la scadenza sia rispettata e che il parlamento europeo svolga un ruolo fondamentale in questo contesto.

(d) when there are doubts about the veracity or adequacy of previously obtained customer identification data.
d) quando vi sono dubbi sulla veridicità o sull'adeguatezza dei dati precedentemente ottenuti ai fini dell'identificazione di un cliente.

the responsibility of promogite confines itself to the veracity of the informations concerning the adherent structures published on the internet site www.casevacanzacilento.it.
la responsabilità della promogite si limita alla veridicità delle informazioni relative alle strutture aderenti pubblicate sul sito internet www.casevacanzacilento.it.

the “veracity” issue was later addressed in my motion eliminate spousal maintenance. (chapter 47)
(capitolo 47)

(d) the lack of veracity, accuracy, relevancy and / or current importance of the web site or of his contents.
la mancanza di veridicità, correttezza, pertinenza e / o la tempestività del sito web o il suo contenuto.

1. the veracity of all that is contained in the qur'an. (sihhat kulli ma fi al-qur'an)
1. la veridicità di tutto quanto è contenuto nel sacro corano. (sihhat kulli mâ fî al-qur’ân)

(because he used the word “veracity” rather than “lying”, i suppose he thought more people would believe him.)
(perché ha usato la parola "veridicità" piuttosto che "mentire", suppongo che pensava più persone gli avrebbero creduto.)