Sie suchten nach: vibrato (Englisch - Italienisch)

vibrato
vibrato

vibrato and a straightforward technique.
vibrato e una tecnica semplice.

is the delay before the vibrato actually starts.
è un ritardo prima dell'inizio del vibrato.

vibrato commonly ranges from 50 to 70 tenths of hertz.
un vibrato normale si colloca tra i 50 e i 70 decimi di hertz.

is the base frequency of the vibrato oscillation (in tenths of hertz).
esprime la frequenza di base dell'oscillazione del vibrato (in decimi di hertz).

is the time during which the vibrato power increases smoothly before reaching its maximum value.
è il tempo durante il quale la potenza del vibrato aumenta progressivamente prima di raggiungere il suo valore massimo.

the main character when it comes to keyboards on hyacinth house is a hammond organ, with a generous dose of vibrato.
la tastiera protagonista su hyacinth house è un organo hammond, qui con generoso vibrato.

supports various effects and filters including amplify, vibrato, reverse, stretch, remove vocal, and fft
sostiene vari effetti e i filtri compreso amplificano, il vibrato, il rovescio, il tratto, tolgono il suono vocalico, e fft

it's also a fine vocal performance, using the vibrato, even if is a bit strange he decided to sing some passages ....
buona anche la voce con l uso del vibrato, anche se rimane un po bizzarra la scelta di cantare alcune parti in falsetto.

for example, a well known saxophone solo, generally accepted as being a standard, is a vibrato on music by antonio carlos jobim.
per esempio, un assolo di sassofono molto noto, generalmente accettato come standard, è un vibrato su musica di antonio carlos jobim.

it creates abase sound and applies to it multiple frequency,volume envelope, frequency oscillation,vibrato, and melody depending on parameters you give to it.
questo crea abbassano il suono e applica a questo la frequenza multipla, la busta di volume, l'oscillazione di frequenza, il vibrato, e la melodia secondo parametri che lei dà a questo.

the cantabiles of the two duets are sung with great sensuality, but when the orchestra takes over again all that can be heard are high-pitched vocal effects underlined by a somewhat irritating vibrato.
i cantabili dei due duetti sono stati cantanti con grande sensualità, ma quando l'orchestra riprende la mano, non si sentono più, qua e là, che effetti di voce nell'acuto, sottolineati da un vibrato abbastanza fastidioso.

all the singers are excellent, with agile coloratura, expressive vibrato without overdoing it and, above all, of perfect delivery, making it possible to follow the opera without resorting to the libretto for help.
ottimi tutti i cantanti, agili nelle colorature, espressivi senza abuso del vibrato e, soprattutto, perfetti nella dizione, permettendo così di seguire l'opera senza ricorrere al libretto o ai sopratitoli.

note in particular the unusual decision to play the breves of sphinxs, and to add at that point a tremolo and a vibrato: the emotional effect is somewhat miraculous, and schumann himself would be favourably surprised!
penso in particolare alla decisione inusuale di suonare le brevi di sphinxs e, in corrispondenza di esse, aggiungervi un tremolo e un vibrato assenti nella partitura: la carica emotiva di quella sfumatura ha, in quel punto, del miracoloso e avrebbe favorevolmente sorpreso, ne sono sicuro, lo stesso schumann!

for example, i think that saying that a guitarist has a good touch for vibrato, doesn't mean that his vibrato has such a thing as "good quality" in itself (where should it be located?), or in the perception which i have of it, but rather that i like the sound w hich is caused by his touch.
per esempio, penso che dire che un chitarrista ha un buon tocco per il vibrato, non significa che il suo vibrato abbia qualcosa come una "buona qualità" in sé (dove sarebbe localizzata?), o nella percezione che ho di esso, ma piuttosto che mi piace il suono che è causato dal suo tocco.