Sie suchten nach: vignette (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

vignette

Italienisch

vignetta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

copperplate vignette

Italienisch

vignetta

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(electronic vignette system)

Italienisch

(sistema di bollo elettronico)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

vignette options and prices;

Italienisch

le varie opzioni di bollo e relativi prezzi;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

remember to purchase a vignette.

Italienisch

ricordate sempre di comprare il vostro biglietto per la risalita.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

note: vignette-duty on the a12!

Italienisch

attenzione: obbligo del bollino di pedaggio autostradale sulla a12!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

user charges (euro-vignette etc.)

Italienisch

diritti di utenza (eurobollo, ecc.)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

all toll charges and vignette fees paid

Italienisch

compresi tutti i pedaggi e il bollino autostradale

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

now it's time to add a vignette.

Italienisch

ora è il momento di aggiungere una vignetta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the corridor has vignette in the way it is.

Italienisch

il corridoio ha vignetta nel modo in cui è.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

guidance on the application of national vignette systems

Italienisch

orientamenti sull'applicazione dei sistemi nazionali di bollo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the latter are present in the form of photographic vignette.

Italienisch

questi ultimi sono presenti in forma di bollino fotografica.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the difference in usage of the vignette charged road network.

Italienisch

la diversità d'utenza della rete stradale soggetta a bollo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in bulgaria, a vignette is required for motorways and highways.

Italienisch

in bulgaria é necessario essere provvisti di vignette per le autostrade e le strade a grande scorrimento.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it also provides guidance on the application of such vignette system.

Italienisch

essa contiene anche orientamenti sull'attuazione di tale sistema.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in switzerland the “vignette” acts as tollbooth on the motorways.

Italienisch

in svizzera la vignetta (bollino adesivo) serve come pedaggio per tutte le autostrade.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for hungary you have no vignette needed because we in here by driving.

Italienisch

per l'ungheria non avete vignetta necessaria perché siamo qui per la guida.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

table does not contain the vignette rates for motorcycles and light trailers.

Italienisch

la tabella non contiene le aliquote per i motocicli e i rimorchi leggeri.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hang groups of these together to create a colorful art vignette on your walls.

Italienisch

appendere i gruppi di questi insieme per creare una vignetta colorata arte sulle vostre pareti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a vignette system should at least generate sufficient revenue to cover these costs.

Italienisch

il sistema dei bolli dovrebbe generare reddito sufficiente almeno a coprire i suddetti costi.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,805,376 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK