Sie suchten nach: voraussetzungen (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

entrepreneurs, executive managers and qualified employees, who need a really good level of business english but do not have time for academic courses voraussetzungen intermediate level in english (b1)

Italienisch

imprenditori, dirigenti e collaboratori qualificati che devono avere un'ottima conoscenza dell'inglese ma non hanno tempo per corsi convenzionali

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this first relationship has been generally ignored, misunderstood, and even denounced as the weakness of what fallaciously became a marxist doctrine. bernstein, in his evolutionary socialism: a criticism and affirmation (die voraussetzungen des sozialismus und die aufgaben der sozialdemokratie), perfectly reveals the connection between the dialectical method and historical partisanship, by deploring the unscientific forecasts of the 1847 manifesto on the imminence of proletarian revolution in germany: “this historical self-deception, so erroneous that any political visionary could hardly have improved on it, would be incomprehensible in a marx, who at that time had already seriously studied economics, if we did not see in this the product of a relic of the antithetical hegelian dialectic from which marx, no less than engels, could never completely free himself.

Italienisch

È in ciò che questo rapporto fondamentale è stato generalmente ignorato o mal compreso, o anche denunciato come il punto debole di ciò che stava diventando fallacemente una dottrina mar xista. bernstein, in socialismo teorico e socialdemocrazia pratica, rivela perfettamente questo legame del metodo dialettico con la presa di partito storica, deplorando le previsioni poco scientifiche del manifesto del 1847 sulla imminenza della rivoluzione proletaria in germania: «que sta autosuggestione storica, talmente erronea che un qua lunque visionario politico non avrebbe quasi potuto trovare di meglio, sarebbe incomprensibile in un marx, che a quell’epoca aveva già studiato seriamente l’economia, se non si dovesse vedere in essa il prodotto di un residuo della dialettica antitetica hegeliana, di cui marx, non più di en gels, non è mai riuscito a disfarsi completamente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,640,666,826 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK