Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
very fitting underwear, with many variant of the waist size high and more or less indented on the thighs.
molto adatto biancheria intima, con molti variante della dimensione di vita alta e più o meno rientrata sulle cosce.
european indicators such as waist size are useful for monitoring the risk factors people are exposed to in relation to various obesity-related diseases.
indicatori europei quali la misura del girovita sono utili per monitorare i fattori di rischio a cui la popolazione è esposta in termini di malattie riconducibili all'obesità.
to understand the connection between waist size and mortality, researchers analyzed data on more than 15,000 adults surveyed from 1988 to 1994 and then followed through 2006.
per comprendere il rapporto tra la dimensione della pancia e la mortalità , i ricercatori hanno analizzato i dati di più di 15.000 adulti, seguiti dal 1988 al 1994 ed ancora nel corso del 2006.
if you are ordering based on measurments taken from an existing belt or from pair of pants, use the chart below to find the correct waist size to choose when placing your order.
se stai facendo un ordine basandoti su delle misure prese da una precedente cintura o da un paio di pantaloni, usa il grafico sotto per trovare la taglia esatta del tuo punto vita da scegliere nel momento in cui effettui l’ordine.
diabetes or worsening diabetes, high blood sugar, increased waist size, loss of appetite resulting in malnutrition and low body weight, high blood triglycerides (a fat)
diabete o peggioramento del diabete, alto livello di zucchero nel sangue, aumento della circonferenza addominale, perdita dell’appetito risultante in malnutrizione e basso peso corporeo, elevati livelli di trigliceridi (un grasso)
for a male, if his waist size is more than 102 centimeters (or about 40 inches), his waist size is larger than normal, and his heart disease risk will be higher.
per un maschio, se il suo girovita è superiore a 102 centimetri (o circa 40 centimetri), il suo girovita è più grande del normale, e il suo rischio di malattie cardiache sarà più alto.