Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
your waistline.
punto vita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dropped waistline(112)
bassa(112)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
avoid your belly button (navel) and waistline.
eviti l’ombelico e il giro vita.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this provides a firmer abdominal wall and narrows the waistline.
questa procedura crea un muro addominale più solido e restringe il punto vita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
put your hands and she has an obi which tightens the waistline.
dove infilare le mani e un obi che la stringe in vita.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
waist: measure around the narrowest part of your natural waistline.
vita: misura lungo la parte più stretta del tuo girovita
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it gets much easier to manage a big waistline with natural slimming supplements.
È molto più semplice gestire i problemi di peso con prodotti dimagranti naturali.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
also avoid areas that could become irritated by your belt or the waistline of your clothing.
cerchi inoltre di evitare aree che potrebbero essere irritate dalla cintura o dalla vita dei vestiti.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
do not inject into areas that could become irritated by your belt or the waistline of your clothes.
non pratichi l’iniezione in aree che potrebbero essere irritate dalla cintura o dalla vita dei vestiti.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avoid placing the patch in the waistline area to prevent tight clothing from rubbing against the patch.
eviti di applicare il cerotto sul punto vita per evitare che un abbigliamento attillato sfreghi contro il cerotto.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
select the injection site in the abdomen or thigh (except your navel or waistline).
cerchi un punto di iniezione nell’addome o nella coscia (con esclusione dell’ombelico o della linea della cintura).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
clearly integrating poland into the eu ' s transport system is the same as broadening the waistline of europe.
integrare pienamente la polonia nei sistemi dei trasporti dell' unione equivale a ridurre la strozzatura al centro dell' europa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
select the injection site in the abdomen or thigh (except your navel or waistline) .change your
· cerchi un punto di iniezione nell'addome o nella coscia (con esclusione dell'ombelico o della
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
if you're watching your waistline, then you may want to invest in a less calorific version such as edible graffiti.
se stai guardando la vostra vita, allora si consiglia di investire in una versione meno potere calorifico, come commestibile graffiti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preferred injection sites for subcutaneous injections are the top of the thighs and the abdomen (excluding the navel or waistline).
le sedi di iniezione preferibili per le iniezioni sottocutanee sono la parte superiore delle cosce e l’addome (eccetto l’ombelico o il giro vita).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with a layer of fat between skin and muscle, such as the thigh or belly (except the navel or waistline).
86 quelli con uno strato di grasso tra la cute e il muscolo, come la coscia o il ventre (a eccezione dell' ombelico e della vita).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
the study also shows that replacing time spent sitting with time walking could have additional benefits for your waistline and body mass index (bmi).
lo spiega uno studio pubblicato sullo european heart journal, aggiungendo che sostituendo tempo da seduti con tempo camminando si ottengo ulteriori benefici sul giro vita e sull'indice di massa corporea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
“obesity is rising rapidly, and europe’s expanding waistline brings with it devastating consequences for public health and huge economic costs.
“l’obesità aumenta rapidamente e il crescente sovrappeso degli europei ha conseguenze devastanti per la salute pubblica ed enormi costi economici.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as european waistlines continue to expand, research into the optimal diet for weight loss and keeping slim continues.
parallelamente al costante incremento del girovita degli europei, continua la ricerca sulla dieta ottimale e sul modo migliore per rimanere in linea.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: