Sie suchten nach: walling (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

curtain walling

Italienisch

facciata cortina

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

post and beam walling

Italienisch

parete di sostegno in cartone gessato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ventilated curtain walling

Italienisch

facciata a intercapedine d'aria

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

double-glazed aluminium curtain walling

Italienisch

serramenti in alluminio con vetrate doppie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

such is the story of the walling up of a man.

Italienisch

così si mura vivo un uomo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the structure and walling conforms to the following standards:

Italienisch

la struttura portante e di tamponamento è conforme alle seguenti norme:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

upper colne valley dry stone walling project from huddersfield, united kingdom

Italienisch

progetto "muri a secco nell'alta valle della colne" a huddersfield, regno unito

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

a part of the walling can also be seen inside the church, incorporated in its southern wall.

Italienisch

una porzione di muro è visibile anche all'interno della chiesa, inglobata nella parete sud.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the latter area there are also the largest stretches of terraces supported by dry stone walling.

Italienisch

in quest’ultima si trovano anche le maggiori estensioni di terrazzamenti sorretti da muretti a secco.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

on request, we can supply curtain walling with windows or coverings in transparent crystal or coloured.

Italienisch

su richiesta, si possono fornire laterali finestrati o teli coperture in cristal trasparente, oppure colorati.

Letzte Aktualisierung: 2017-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

porous supports: concrete, plasterwork, “eternit”, walling, cement wood, etc.

Italienisch

supporti porosi: calcestruzzo, intonaco, eternit, muratura, cemento, legno, ecc.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

the house has been recently rebuilt respecting the original materials: the granite for the walling and the wood of juniper for the roof.

Italienisch

l’edificio è appena stato ristrutturato nel rispetto della tipologia e dei materiali originari: il granito per le murature e il legno di ginepro per le strutture del tetto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in sierre, it pays to visit the valaisian museum of wine and vineyards, in which the tradition of dry-walling will be explained.

Italienisch

a sierre da non perdere una visita al museo vallesano della vigna e del vino in cui viene presentata anche la tradizione dei muri a secco.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

barriers to intra eu trade of medicated feed (walling-off), restricted competition and obstacles to the dissemination of innovations,

Italienisch

ostacoli agli scambi intra-ue di mangimi medicati (effetto "isolamento"), concorrenza limitata e ostacoli alla diffusione delle innovazioni,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

architectural projects require more and more grades in stainless steel that have a good corrosion resistance. in building and architecture for roof, structure, curtain walling, cladding and ...

Italienisch

nel settore dell architettura, di anno in anno, si richiedono sempre più spesso materiali resistenti alla corrosione, e quindi l acciaio inossidabile è sempre maggiormente ...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

in building and architecture for roof, structure, curtain walling, cladding and design, stainless steel guarantees the durability of construction. the aspect and the structure will remain unchanged throughout the years.

Italienisch

in una costruzione, dalla struttura portante agli elementi decorativi, l acciaio inossidabile garantisce la durata sia nell aspetto estetico che nell integrità della struttura stessa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

starting at the castle and following the layout of the ancient, extensive and mighty walling, time and again consolidated and rebuilt and, finally, progressively destroyed, the original norman layout of the city can be distinguished.

Italienisch

partendo dal castello, e percorrendo il tracciato dell'antica, estesa e potente murazione, più volte consolidata e ricostruita e infine progressivamente distrutta, si riconosce l'impianto fondativo normanno.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

here guests can really soak up the surroundings (typical “trulli” dwellings, olive groves, vines, dry stone walling) and sample the farm's organic produce: extra virgin olive oil, cherries, figs, apricots, lemons and oranges.

Italienisch

qui gli ospiti possono apprezzare il contesto (trulli, ulivi, vigneti, muretti a secco) e gustare i prodotti biologici aziendali: olio extravergine d'oliva, ciliege, fichi, albicocche, limoni, arance.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK