Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
spirituality, we are lost.
ecco che, sebbene politicamente siamo liberi, psicologicamente siamo in schiavitù, mentalmente
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if we do not we are lost.
in caso contrario, saremo perduti.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
i can assure you: we are lost.
vi assicuro: siamo perduti.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
log messages are lost.
la registrazione dei messaggi di errore viene persa.
Letzte Aktualisierung: 2007-08-27
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
all user settings are lost.
tutte le impostazioni dell'utente vengono perse.
Letzte Aktualisierung: 2007-07-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
if the after is not prepared , we are lost.
se il dopo non viene preparato, siamo perduti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the previous contents are lost.
the previous contents are lost.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
valuable genetic resources are lost
delle preziose risorse genetiche si perdono
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the aircraft and its crew are lost..
aereo ed equipaggio: dispersi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if we turn away from jesus we are lost, we are orphans.
se noi ci allontaniamo da gesù siamo perduti, siamo orfani.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
approximately 20 000 jobs are lost each year.
ogni anno si perdono circa 20 000 posti di lavoro.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
if we look at its bold beauty, we are frightened, but if we disregard its courageous tenacity, we are lost.
se guardiamo alla sua audace bellezza, siamo intimoriti, ma se disprezziamo la sua coraggiosa tenacia, siamo perduti.