Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we fill
riempire
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we can leave our bags here
possiamo lasciare le valigie qui fino al pomeriggio
Letzte Aktualisierung: 2023-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fill our hearts
riempi il nostro cuore
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fill our hearts…
riempi i nostri cuori...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he took our bags in for us
ha portato i nostri bagagli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we fill us with his grace.
noi ci ricolmiamo della sua grazia.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fill our form for any request:
compila il form per qualsiasi richiesta:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we can also take a look at the activities which fill our days.
possiamo anche dare uno sguardo alle attività che riempiono i nostri giorni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"come holy spirit and fill our hearts
"vieni santo spirito nei nostri cuori...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
your beautiful words we fill our hearts with joy, raffa raffa &
le vostre belle parole ci riempiono il cuore di gioia,raffa&raffa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
we have not been able to fill our quota this year because of the bse crisis.
quest' anno non siamo stati in grado di colmare la nostra quota a causa della crisi della bse.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
fill our word to the brim with truth and authority.
ricolma la nostra parola di verità e di autorità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and so we ask: how can we fill this abyss?
e allora ci domandiamo: come possiamo colmare queste voragini?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
13 we shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:
13 noi troveremo ogni sorta di beni preziosi, empiremo le nostre case di bottino;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
13 we will find all kinds of precious wealth, we will fill our houses with spoil;
1:13 troveremo ogni specie di beni preziosi, riempiremo di bottino le nostre case;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we put our bags of groceries in the trunk to avoid opening and closing the car door unnecessarily.
abbiamo messo le nostre borse della spesa nel bagagliaio per evitare di aprire e chiudere la portiera della macchina inutilmente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after filling up on lunch, we fill up on culture!
dopo la pausa pranzo trascorriamo insieme un pomeriggio dedicato alla cultura.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
well, if that is the case and if that is an argument, i suggest we pack our bags and go home now.
orbene, se le cose stanno così e questa è un' argomentazione valida, allora propongo che si chiuda baracca e si vada tutti a casa.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
fill our the order form below to purchase economacs 6 directly from us.
compila il modulo di ordine in basso per acquistare economacs 6 direttamente presso di noi. il pagamento viene gestito in modo sicuro dalle reti di fornitori di pagamento con certificazione pci. una volta completato il pagamento, riceverai per e-mail un codice di registrazione e una ricevuta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
coconut trees and many varieties of flowers and orchids fill our lush landscape.
alberi di cocco e molte varietà di fiori e orchidee caratterizzano il nostro paesaggio lussureggiante.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: