Sie suchten nach: we get along well (Englisch - Italienisch)

9. get along
9. get along

i get along well with this person.
mi trovo molto bene con questa persona.

we stayed and got along well together.
si stava insieme e si stava bene insieme.

warm and alcohol do not get along very well.
caldo e alcol non vanno molto d'accordo.

get along with ford, wolford,
progredite con ford, wolford,

he used to get along well with mark and jordan.
va molto d’accordo sia con mark che con jordan.

you are a republican. barb and i get along well.
siete un repubblicano. la sbavatura ed io ottengono avanti buoni.

do you get along with him/her?
vai d' accordo con lui/lei?

hunks get along with each other ;-)!
essere bei ragazzi, ci capiamo ;-) !

let's say i get along with english
diciamo che me la cavo con l'inglese

so he is deliberate, kind , which easily get along well with.
così è deliberata, tipo, che facilmente andare d'accordo con. **originally translated from english**

even though we spoke very little italian, we got along well.
anche se abbiamo parlato molto poco italiano, ci siamo molto avanti.

it is simply not true that we get along wonderfully in the negotiations.
non è assolutamente vero che i negoziati stiano andando avanti a gonfie vele.

- between people, for example. how we get along at home or work
- tra la gente, per esempio. come andiamo d'accordo a casa o al lavoro

that is fine, but how do we get along with the following four questions ?
bene, come rispondiamo alle seguentio quattro domande?

it is not at all difficult to love people with whom we get along especially well, whom we find nice.
È facile amare persone, con le quali ci si sente bene e che sono simpatiche.

their dog angie got along well with our border collie rita.
il loro cane angie andava d'accordo con il nostro border collie rita.

but somehow i feel within that i cannot get along well without somebody’s help.”
tu vuoi che io conti solo su di me, ma a me non pare di potermela cavare bene senza l aiuto di qualcuno.

franco barely gets along during a raid.
franco se la cava a malapena durante una retata.

you have to know how to say thank you to one another, to get along well together in married life."
bisogna sapersi dire grazie, per andare avanti bene insieme nella vita matrimoniale».