Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we need names.
vogliamo i nomi.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
we need to secure those jobs.
si tratta di posti di lavoro che ci dobbiamo aggiudicare.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we need to look very carefully at those.
occorre considerare attentamente questi obiettivi.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
we need those programmes for our environmental aims.
abbiamo bisogno di quei programmi per raggiungere i nostri obbiettivi ecologici.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
we need those jobs, as commissioner Špidla said.
abbiamo bisogno di questi posti di lavoro, come ha detto il commissario Špidla.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we need to cultivate those qualities in ourselves.
dobbiamo coltivarci quelle qualità.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we need those jobs, as commissioner Š pidla said.
abbiamo bisogno di questi posti di lavoro, come ha detto il commissario Š pidla.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we need emergency fostering situations in those cases.
in questi casi occorrono posti per affidamenti d’emergenza.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
but all those names mentioned are named in the media.
ma tutte le personalità citate sono circolate solamente nei mass media.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i said, “the brain is stuffed with those names.”
risposi: il cervello è pieno di quei nomi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we need those reforms; the union needs those reforms.
abbiamo bisogno di quelle riforme, l'unione ne ha bisogno.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
we need those transfers to fight long-term unemployment and poverty.
abbiamo bisogno di questi trasferimenti per lottare contro la disoccupazione a lungo termine e la povertà.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
those names should be aligned with those normally accepted internationally.
tali denominazioni vanno uniformate a quelle comunemente accettate a livello internazionale.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
we need a current name!
È necessario un nome corrente
Letzte Aktualisierung: 2006-12-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
once again, we need those on the ground to tell us what actually happened.
abbiamo nuovamente bisogno di chi è impegnato sul campo affinché ci dica che cosa è effettivamente accaduto.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
how did the united states get that data? how did they get those names?
come hanno fatto gli americani a ottenere questi dati e questi nomi?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ceta will make sure that only genuine products can be sold in canada under those names.
il ceta garantir che solo i prodotti genuini possano essere venduti in canada con tali denominazioni.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
those are all the tools we need.
ci sono tutti gli strumenti per fare.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
where did you mark those names on your rings? i’ve seen some marks but none like that.
dove hai contrassegnato quei nomi sui vostri anelli? ho visto alcuni segni ma nessuno come questo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to view all the material of the website you need those programs and plug-in
per poter accedere a tutto il contenuto del sito sono necessari:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: