Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we will talk soon
parlo un po', e capisco un po'
Letzte Aktualisierung: 2022-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will talk tomorrow
parliamo domani
Letzte Aktualisierung: 2014-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and we will talk of you
e noi parleremo di te
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will talk to politicians.
noi parleremo con i politici perché ci aiutino a creare un mondo migliore.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will talk to you upon our arrival in victoria
ci sentiamo prima del vostro arrivo
Letzte Aktualisierung: 2022-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will talk about that in the appropriate forum.
ne discuteremo nella sede idonea.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
we will talk in a minute about a privileged partnership.
tra un momento parleremo di un partenariato privilegiato.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
we will talk to you before your arrival
ci sentiamo prima del vostro arrivo per stabilire l'orario del check-in
Letzte Aktualisierung: 2022-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will talk about this on another day.
ma di questo parleremo un altro giorno.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
we will show him. we will talk about him.
noi saremo lui. mostreremo lui. parleremo di lui.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and malaysia will talk.
e la malesia parlerà.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the beginning we will talk about a rack.
. all'inizio parlera di stellazhe.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will talk after the return from the holidays
chiedo di formalizzare l'offerta
Letzte Aktualisierung: 2022-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he will talk of truth,
parlerà di verità,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in this document we will talk only of the latter type.
in questo documento ci occuperemo soltanto del secondo tipo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will talk to you later.
parlare con te più tardi
Letzte Aktualisierung: 2011-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
every one will talk bad of you.
ognuno parlerà male di te.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will talk you, be your friend.
i will talk you, be your friend.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will talk about the resources to be deployed for this purpose.
entrambi avranno a che fare con un parlamento consapevole, serio e solido.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
as already mentioned, we will talk about it in the next issue... (l.r.)
ne riparleremo, come abbiamo già ricordato, nel prossimo numero… (l.r.)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: