Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
my role
ruolo utente
Letzte Aktualisierung: 2007-12-10
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:
it s my skirt
ho una maglietta
Letzte Aktualisierung: 2024-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"i see my role as a unifying role.
"ritengo che il mio compito sia quello di unificare.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
therefore i will do what i can in my role.
farò dunque tutto quello che il mio ruolo mi consente.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1) what’s that? _____________’s my house.
1) luigi compra __________ macchina nuova.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that is not my role here and would have no meaning.
non è il mio compito in questo caso. non avrebbe alcun senso.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
define my role, partner role or both for the partner link.
definire il ruolo personale, il ruolo partner o entrambi per il collegamento partner.
Letzte Aktualisierung: 2007-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
a my role is expected for the partner link but none was found.
È previsto un ruolo personale per il collegamento partner, ma non è stato trovato.
Letzte Aktualisierung: 2007-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
all this has changed my role as co-president in the last year.
in ragione di ciò, nell' ultimo anno, il mio ruolo di copresidente è cambiato.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
define a my role for the partner link or select another partner link.
definire un ruolo personale per il collegamento partner oppure definire un altro collegamento partner.
Letzte Aktualisierung: 2007-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
a partner link must have a definition for my role, partner role, or both.
un collegamento partner deve avere una definizione per il ruolo personale, il ruolo partner o entrambi.
Letzte Aktualisierung: 2007-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
mr hudghton seems unusually exercised by my role as fisheries committee chairman these days.
sono sicuro che prossimamente sentiremo ancora parlare di lui.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
whatever my role in the sport , even that of a spectator , i pledge to:
qualunque sia il mio ruolo nello sport, anche quello di spettatore, mi impegno a:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
my role '{0}' used in partner link '{1}' of process model '{2}' not found.
impossibile trovare mio ruolo '{0}' utilizzato nel collegamento partner '{1}' del modello di processo '{2}'.
Letzte Aktualisierung: 2007-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: