Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
children names
nomi figli
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
change the children's names
cambiare il nome dei figli
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are inhibited children?
quali sono i bambini inibiti?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are your parents' names?
come si chiamano i tuoi genitori?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
5.8. change the children's names.
5.8. cambiare il cognome dei figli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are we doing to children?
cosa stiamo facendo ai bambini?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
the kauravas are also his children.
anche i kaurava sono suoi figli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are his chances?
che possibilità ci sono?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
being his children
essere suoi figli
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and what are his commandments?
ma quali sono i suoi comandamenti?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a choice is proposed also to change the children's names.
una scelta è proposta anche per cambiare il nome dei figli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are his or her powers?
quali sono le sue funzioni?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
he is the father and we are his children».
egli è il padre e noi i suoi bambini».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if his children forsake my law
se i suoi figli abbandoneranno la mia legge
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he was deprived of his children.
È stato privato dei figli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how can a parent control his children?
un genitore come può controllare i figli?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but what are his reasons for adopting this view?
ma per quali motivi assume questo atteggiamento?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what are his fluctuations, his anguishes, his fears?
quali sono le sue oscillazioni, le sue angosce, le sue paure?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as a father has compassion on his children,
come un padre ha pietà dei suoi figli,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as the father loves, so do his children.
come ama il padre così amano i figli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: